ZayKing - Pure Born Hustla - перевод текста песни на французский

Pure Born Hustla - ZayKingперевод на французский




Pure Born Hustla
Pur Hustla de naissance
I ain't banging no colors just me and my brothers
Je ne représente aucune couleur, juste moi et mes frères
Grew up sharing clothes cause a nigga was struggling
On a grandi en partageant nos vêtements, on galérait
Mama was hustling going to work every day
Maman se démenait, elle bossait tous les jours
I was stealing cus I ain't have nothing
Je volais parce que j'avais rien du tout
Ain't sleep foot in no trap i was slanging that bitch
J'ai vendu de la drogue, j'étais à fond dedans
Still itching to go on a hit
J'ai encore des fourmis dans les jambes, envie d'aller braquer
Ain't no gangsta yeah I can admit
Je suis pas un gangster, je peux l'admettre
Ima pure born Hustla know ima stay with a stick
Je suis un pur Hustla, pour ça, je lâcherai jamais mon flingue
I ain't tripping bout what he be on
Je me prends pas la tête avec ce qu'il prend
Cus I know what i'm on and I know a Lil nigga won't blow
Parce que je sais ce que je vaux, ce petit con ne réussira pas
If he catch me lacking and blow
S'il me prend au dépourvu et qu'il tire
I know ima finna go but just know I ain't no out no hoe
Je sais que je vais y passer, mais sache que je ne suis pas une balance
We used to walk to the strip with a couple a dollar the rest
On allait au magasin avec quelques dollars, le reste
We gone take out the store
On le prenait de force
They like another opp died and they ass petrified
Ils disent "encore un ennemi qui meurt", ils ont les fesses qui tremblent
Why you tell me I already know
Pourquoi tu me dis ça ? Je le sais déjà
I stay with that rod-like I'm fishing
Je garde mon flingue sur moi, comme si je pêchais
I shoot like Pippen
Je tire comme Pippen
Boy missing ain't never existing
Celui qui se cache n'est jamais à l'abri
I stay wit blue hundreds no crippin
Je roule avec des billets de 100 bleus, pas de billets froissés
Shoes ties never Trippin
Lacets bien attachés, jamais je trébuche
Still screaming like Long Live the hitman
Je crie encore "Longue vie au tueur à gages"
Yeah Long Live Geez man you know how we Rockin
Ouais, longue vie à Geez, tu sais comment on fait
Some already dropped they ain't finna stop dropping
Certains sont déjà tombés, mais ça n'arrête pas les autres
They joining together like why you click hoppin
Ils se rassemblent, pourquoi tu changes de camp ?
We body fa body you know ain't no stopping
On répond coup pour coup, tu sais qu'on s'arrête pas
We out at night just some young niggas hunting
On traîne la nuit, juste des jeunes en chasse
An ain't Deandre but i get a Glock put the drum in
Je suis pas Deandre, mais je charge le chargeur tambour de mon Glock
I live what I talk nigga I ain't stunting
Je vis ce que je dis, je fais pas semblant
I be wit some bloods and no c bitch we bummin
Je suis avec des Bloods et des Crips, on fait exploser le game
But I be with some crips too
Mais je suis aussi avec des Crips
They won't hesitate up on commands and them young nigga hit you
Ils hésitent pas à obéir aux ordres, ces jeunes te fumeront
Ain't tryna talk send my niggas to bliss you
Pas envie de parler, j'envoie mes gars te faire passer de l'autre côté
Don't care if you hard nigga up wit your stick too
Je m'en fous si t'es un dur, prépare ton flingue toi aussi
I ain 't banging no colors just me and my brothers
Je ne représente aucune couleur, juste moi et mes frères
Grew up sharing clothes cause a nigga was struggling
On a grandi en partageant nos vêtements, on galérait
Mama was hustling going to work every day
Maman se démenait, elle bossait tous les jours
I was stealing cus i ain't have nothing
Je volais parce que j'avais rien du tout
Ain't sleep foot in no trap I was slanging that bitch
J'ai vendu de la drogue, j'étais à fond dedans
Still itching to go on a hit
J'ai encore des fourmis dans les jambes, envie d'aller braquer
Ain't no gangsta yeah I can admit
Je suis pas un gangster, je peux l'admettre
Ima pure born Hustla know ima stay with my stick
Je suis un pur Hustla, pour ça, je lâcherai jamais mon flingue
Aye this Glock hot like it's straight in the oven
Eh, ce Glock est chaud comme s'il sortait du four
And bitch I'm the hardest it ain't no discussion
Et moi, je suis le meilleur, y'a pas de débat
If I catch a opp roll em up ina Russian
Si je chope un ennemi, je le roule dans un tapis russe
Now they at his funeral playing percussions
Maintenant, ils sont à ses funérailles en train de jouer des percussions
Now his bitch ass gone
Maintenant, son âme est partie
And i'm blowing opp pack strong
Et moi, je fume de la bonne weed
It's a banger if I'm on your song
C'est un banger si je suis sur ton son
Don't feel like I'm wrong
Je ne me sens pas coupable
The way that we living could die any minute so tell hold on
On vit d'une manière on peut mourir à tout moment, alors accroche-toi
Cause this ain't forever
Parce que ça ne dure pas éternellement
Trick you out your spot? boy you stupid you better not let em
Te faire avoir comme ça ? T'es bête, ne les laisse pas faire
And I'm finna wet em
Je vais les arroser
We creep down yo wit suppressors it's shh when we hop out and catch em
On se faufile avec des silencieux, silence radio quand on débarque et qu'on les chope
You shoot for the stars bitch you better not hit em
Tu vises les étoiles, mais fais gaffe à ne pas les toucher
Cause I'll put the pump to yo back like you Ricky
Parce que je vais te coller le fusil à pompe dans le dos, comme Ricky
Hit her and gone but I left it all sticky
Je tire et je me barre, mais j'ai tout laissé en bordel
Want me to come back but I can't know she miss me
Elle veut que je revienne, mais je ne peux pas, je sais qu'elle me regrette
Gotta know run it if you in the game
Faut savoir s'adapter quand t'es dans le game
Oop Gang til I die nigga Josh did the same
Oop Gang jusqu'à la mort, Josh a fait pareil
And I'll never change
Et je ne changerai jamais
I'm still that Lil nigga wit nun
Je suis toujours ce gamin qui n'a rien
Just tryna get something and thuggin wit one in the brain
Juste essayer de me faire un nom et de survivre avec une balle dans la tête
One in the head
Une balle dans la tête
If we hit your block we gone take it school how we leave it with led
Si on débarque dans ton quartier, on va le transformer en champ de tir
And I'm going Fed
Et je vais finir riche
You diss you get clap bet not open your mouth it ain't my shit to be said
Tu parles mal, tu te fais fumer, ferme ta gueule, c'est pas à toi de parler
Like why you so internet nigga no we don't do that
Pourquoi t'es toujours sur Internet ? Nous, on fait pas ça
If I see your bitch ima screw that
Si je vois ta meuf, je vais la sauter
I get the pack smoke it out and run through that
Je récupère la marchandise, je la fume et je trace ma route
You riding the wave you gone drown in the durag
Tu surfes sur la vague, tu vas finir par te noyer dans la drogue
17 With a stick but I walk like it's legal
17 ans et armé, mais je marche comme si c'était légal
I stay wit the mob like a young Bugsy Siegel
Je traîne avec la mafia, comme un jeune Bugsy Siegel
I feel like a king so they call me the regal
Je me sens comme un roi, alors ils m'appellent "Votre Majesté"
And bitch I ain't friendly so don't come up to me with people
Et je suis pas du genre sympa, alors viens pas me voir avec tes potes
Don't fuck with me now? y'all gone hate when i'm up
Tu me calcules pas maintenant ? Vous allez tous me détester quand je serai au top
Ain't supporting rn and come later you stuck
Tu me soutiens pas maintenant, et tu viens plus tard ? T'es bloqué dehors
You try it i bet your ass won't get a buck
Tu essaies, je parie que tu n'auras pas un centime
If you try it and do that's a green leaf clover it's luck
Si tu essaies et que tu réussis, c'est un trèfle à quatre feuilles, c'est de la chance
But I wont say no more ima finish
Mais je vais pas en dire plus, je vais finir
Try me like a hoe ima fuck up my image
Me tester, c'est comme une pute, je vais ruiner mon image
All we do is shoot like a MF scrimmage
On fait que tirer, comme un putain de match de basket
You gotta have courage don't never be timid
Faut avoir du courage, sois jamais timide
Cause they fuck you was over when you at your lowest
Parce qu'ils te baisent quand t'es au plus bas
I get on the beat I'm just talking not rapping I flow like a poet
Je rappe pas, je parle juste sur le beat, je coule comme un poète
You already know it
Tu le sais déjà
You up wit your stick nigga up with my stick guaranteed ima blow it
T'as ton flingue, j'ai mon flingue, je te garantis que je vais le vider
Blowing the stick time to put out the candle
Je vide le chargeur, il est temps d'éteindre la bougie
30 shots out the blick like Julius Randle
30 balles dans ta direction, comme Julius Randle
Stay strapped up like velcro on a sandal
Toujours armé, comme du velcro sur une sandale
Put him on the news then we flipping the channel
Il passe aux infos, on zappe
I ain't banging no colors just me and my brothers
Je ne représente aucune couleur, juste moi et mes frères
Grew up sharing clothes cause a nigga was struggling
On a grandi en partageant nos vêtements, on galérait
Mama was hustling going to work every day
Maman se démenait, elle bossait tous les jours
I was stealing cus I ain't have nothing
Je volais parce que j'avais rien du tout
Ain't sleep foot in no trap I was slanging that bitch
J'ai vendu de la drogue, j'étais à fond dedans
Still itching to go on a hit
J'ai encore des fourmis dans les jambes, envie d'aller braquer
Ain't no gangsta yeah I can admit
Je suis pas un gangster, je peux l'admettre
Ima pure born Hustla know ima stay with a stick
Je suis un pur Hustla, pour ça, je lâcherai jamais mon flingue





Авторы: Isaiah Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.