Zaybeezy - move ! (got issues .) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zaybeezy - move ! (got issues .)




move ! (got issues .)
bouge ! (j'ai des problèmes .)
I got issues
J'ai des problèmes
I know you did me wrong but I miss you
Je sais que tu m'as fait du mal, mais tu me manques
Intoxicating love, I need another sip ou
Un amour enivrant, j'ai besoin d'une autre gorgée
Can't forget all the time I was with you
Je ne peux pas oublier tout le temps que j'ai passé avec toi
I got issues
J'ai des problèmes
I know you did me wrong but I miss you
Je sais que tu m'as fait du mal, mais tu me manques
Intoxicating love, I need another sip ou
Un amour enivrant, j'ai besoin d'une autre gorgée
Loved our time but can't fall for no more tricks boo
J'aimais notre temps, mais je ne peux pas tomber amoureuse de nouvelles astuces, chéri
Now I'm bringing babes to the poolside
Maintenant, j'amène des filles au bord de la piscine
Ice on my neck, and she say that I'ma cool guy
Du glaçon sur mon cou, et elle dit que je suis un mec cool
Could never change but I still needa few dimes
Je ne pourrais jamais changer, mais j'ai encore besoin de quelques sous
Since 18 been popping off like two nines
Depuis mes 18 ans, je décolle comme deux neufs
Might get jet lag, cause i'm feeling too fly
Je pourrais avoir le décalage horaire, parce que je me sens trop bien
Put wings on the whip, might make the coupe fly
J'ai mis des ailes sur la voiture, je pourrais faire voler le coupé
I ain't trapping myself, but I know a few guys
Je ne me fais pas piéger, mais je connais quelques gars
Call them boys nomads the way that they move a lot
On les appelle des nomades, la façon dont ils se déplacent beaucoup
Yeah, they move a lot
Ouais, ils se déplacent beaucoup
Bro pushing packages like he tryna move a box
Mon pote pousse des paquets comme s'il essayait de déplacer une boîte
Twelve came and raided the place we had to move the spot
Les flics sont venus et ont fait une descente, on a changer de spot
Had to run run run I ain't talking to a cop
J'ai courir, courir, courir, je ne parle pas aux flics
Out with old, they should know I'm the newest out
Fini le vieux, ils devraient savoir que je suis le nouveau
Since the bible my words been the truest out
Depuis la bible, mes paroles sont les plus vraies
She ain't ever do what I say, I bet she'd do it now
Elle ne fait jamais ce que je dis, je parie qu'elle le ferait maintenant
Already came too far what makes you think that I'm losing now
Je suis déjà allé trop loin, qu'est-ce qui te fait croire que je suis en train de perdre maintenant
I wouldn't dare
Je n'oserais pas
If that's my girl then, I wouldn't share
Si c'est ma fille, alors, je ne la partagerais pas
Can't eat with me if, you wasn't there
Tu ne peux pas manger avec moi si tu n'étais pas
Zay switched up, well I don't care
Zay a changé, eh bien, je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
I don't care
Je m'en fiche
Nah for real I don't care
Non, vraiment, je m'en fiche
Where were you when I actually needed you
étais-tu quand j'avais vraiment besoin de toi ?
You ain't believed in me but I believed in you
Tu ne croyais pas en moi, mais j'ai cru en toi
Now I got better things, not sorry girl I'm leaving you
Maintenant, j'ai de meilleures choses, désolée, ma belle, je te quitte
Ain't no way in heaven or hell I'm finna see it though
Il n'y a aucun moyen au ciel ou en enfer que je le voie
This is my letter from me to you (me to you, me to you, me to you)
C'est ma lettre de moi à toi (moi à toi, moi à toi, moi à toi)
What the hell did I see in you
Qu'est-ce que j'ai vu en toi ?
Now I'm bringing babes to the poolside
Maintenant, j'amène des filles au bord de la piscine
Ice on my neck, and she say that I'ma cool guy
Du glaçon sur mon cou, et elle dit que je suis un mec cool
Could never change but I still needa few dimes
Je ne pourrais jamais changer, mais j'ai encore besoin de quelques sous
Since 18 been popping off like two nines
Depuis mes 18 ans, je décolle comme deux neufs
Might get jet lag, cause i'm feeling too fly
Je pourrais avoir le décalage horaire, parce que je me sens trop bien
Put wings on the whip, might make the coupe fly
J'ai mis des ailes sur la voiture, je pourrais faire voler le coupé
I ain't trapping myself, but I know a few guys
Je ne me fais pas piéger, mais je connais quelques gars
Call them boys nomads the way that they move a lot
On les appelle des nomades, la façon dont ils se déplacent beaucoup
Yeah, they move a lot
Ouais, ils se déplacent beaucoup
Bro pushing packages like he tryna move a box
Mon pote pousse des paquets comme s'il essayait de déplacer une boîte
Twelve came and raided the place we had to move the spot
Les flics sont venus et ont fait une descente, on a changer de spot
Had to run run run I ain't talking to a cop
J'ai courir, courir, courir, je ne parle pas aux flics
Out with old, they should know I'm the newest out
Fini le vieux, ils devraient savoir que je suis le nouveau
Since the bible my words been the truest out
Depuis la bible, mes paroles sont les plus vraies
She ain't ever do what I say, I bet she'd do it now
Elle ne fait jamais ce que je dis, je parie qu'elle le ferait maintenant
Already came too far what makes you think that I'm losing now
Je suis déjà allé trop loin, qu'est-ce qui te fait croire que je suis en train de perdre maintenant
You got issues
Tu as des problèmes
You did me so wrong so I don't miss you
Tu m'as tellement fait du mal que je ne te manque pas
Finding out what you did got me so sick ou
Découvrir ce que tu as fait m'a rendu tellement malade
Girl I wish sometimes I wasn't with you
Je voudrais parfois que je n'aie pas été avec toi
You got issues
Tu as des problèmes
You did me so wrong so I don't miss you
Tu m'as tellement fait du mal que je ne te manque pas
Finding out what you did got me so sick ou
Découvrir ce que tu as fait m'a rendu tellement malade
I loved our time but you really was a trick boo
J'aimais notre temps, mais tu étais vraiment une menteuse, ma belle





Авторы: G Buchanan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.