Текст и перевод песни Zayd feat. Kovax - Dis moi

Dis moi

Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop

C'est bon j'te bloque
J'ai kiffé la soirée mais bon jamais je ne te dote
J'ai kiffé les formes et le fond
Mais dans le fond j'étais là que pour les formes
Donc disons que la suite est fucked-up
Sans lendemain, sans langue de bois
Le bâtard, devient Roi
(Yeah)
Pas de Reine, je veux plus d'une lune pour une lune
J'suis en chien babe, passe pas avant la thune
(Hey)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure
(Disparaît avant que ça dure)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure
(Avant blessure)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure
(Avant blessure)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure

Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
(One last time)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
(Oh-oh)
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
(One last time)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
(Oh-oh)

Aussi gée-char que mon doubi t'as le me-char qui leur parle
(Ah yeah)
Donc ils te tournent autour
Comme des sharks qui tournent autour d'une barque
Je te voudrais pour moi
Jamais, je pourrais me lasser de toi
Ces acteurs font même pas bien la mala
S'il le fallait j'me battrai pour toi
Jusqu'à ce que ton coeur veuille battre pour moi
J'te travaille au corps ça fais des mois
Baby girl allez suis-moi
Viens avec moi
J'ai lancé l'job ça fais des mois
S'il le fallait j'me battrai pour toi
Jusqu'à ce que ton coeur veuille battre pour moi
Ça fais des mois
Ça fais des mois
Baby girl allez suis-moi
Viens avec moi

Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de boug armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
(One last time)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
(Oh-oh)
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop

Скажи мне

Детка, скажи мне, когда мы займёмся сексом?
Малышка, скажи мне, почему ты меня блокируешь?
Твоя квартира не в этом районе
Все эти парни с пушками, это хреново
Я спрошу тебя в последний раз
Я работаю над тобой уже несколько месяцев
Я начал эту работу несколько месяцев назад
Малышка, залезай в машину
Детка, скажи мне, когда мы займёмся сексом?
Малышка, скажи мне, почему ты меня блокируешь?
Твоя квартира не в этом районе
Все эти парни с пушками, это хреново
Я спрошу тебя в последний раз
Я работаю над тобой уже несколько месяцев
Я начал эту работу несколько месяцев назад
Малышка, залезай в машину

Всё, я тебя блокирую
Я забила на вечеринку, но я никогда тебе не доверяла
Я забила на формальности
Но на самом деле я была там только для виду
Так что скажем, что продолжение - полный провал
Без будущего, без лишних слов
Ублюдок, становится королём
(Ага)
Никакой королевы, мне нужно больше, чем одна луна для одной луны
Я без гроша, детка, не приходи без денег
(Эй)
Исчезни до того, как будет больно
Исчезни до того, как это продлится
(Исчезни до того, как это продлится)
Исчезни до того, как будет больно
Исчезни до того, как это продлится
(До боли)
Исчезни до того, как будет больно
Исчезни до того, как это продлится
(До боли)
Исчезни до того, как будет больно
Исчезни до того, как это продлится

Детка, скажи мне, когда мы займёмся сексом?
Малышка, скажи мне, почему ты меня блокируешь?
Твоя квартира не в этом районе
Все эти парни с пушками, это хреново
Я спрошу тебя в последний раз
(В последний раз)
Я работаю над тобой уже несколько месяцев
(Ага)
Я начал эту работу несколько месяцев назад
(О-о)
Малышка, залезай в машину
Детка, скажи мне, когда мы займёмся сексом?
Малышка, скажи мне, почему ты меня блокируешь?
Твоя квартира не в этом районе
Все эти парни с пушками, это хреново
Я спрошу тебя в последний раз
(В последний раз)
Я работаю над тобой уже несколько месяцев
(Ага)
Я начал эту работу несколько месяцев назад
Малышка, залезай в машину
(О-о)

Такая же привлекательная, как мой косяк, у тебя есть обаяние, с которым не поспоришь
(Ах да)
Поэтому они крутятся вокруг тебя
Как акулы, кружащие вокруг лодки
Я хочу тебя
Я никогда не смогу устать от тебя
Эти актёры даже не умеют играть плохих парней
Если бы пришлось, я бы сражался за тебя
Пока твоё сердце не захочет биться ради меня
Я работаю над тобой уже несколько месяцев
Детка, пошли за мной
Пойдём со мной
Я начал эту работу несколько месяцев назад
Если бы пришлось, я бы сражался за тебя
Пока твоё сердце не захочет биться ради меня
Уже несколько месяцев
Уже несколько месяцев
Детка, пошли за мной
Пойдём со мной

Детка, скажи мне, когда мы займёмся сексом?
Малышка, скажи мне, почему ты меня блокируешь?
Твоя квартира не в этом районе
Все эти парни с пушками, это хреново
Я спрошу тебя в последний раз
(В последний раз)
Я работаю над тобой уже несколько месяцев
(Ага)
Я начал эту работу несколько месяцев назад
(О-о)
Малышка, залезай в машину