Golden Age - Zayde Wølf перевод на русский

Golden Age

I woke up this morning
The future was calling
And I can't ignore it no more
I've got my dark side
But I see that sunshine
And I can't just stand here no more
Like a chosen one
Like a chosen one
I was made to run
I was made to run
Don't you know that we
Are living in a golden age
Don't you know that we
Are living in a golden age
If I take each moment
Like I'm a poet
And make us feel something we miss
Laughing and crying
Live like we're dying
And never look back at what if
Like a chosen one
Like a chosen one
I was made to run
I was made to run
Don't you know that we
Are living in a golden age
Don't you know that we
Are living in a golden age
These are the days that we know we've been given
Just breathe it in, breathe it out and keep living
I know it feels like the world don't quit spinning
Just breathe it in, breathe it out and keep living
Golden age
We're living in this golden age
In a golden age
Yeah we're living in this golden age
In this golden age
Don't you know that we
Are living in a golden age
Don't you know that we
Are living in a golden age
These are the days that we know we've been given
Just breathe it in, breathe it out and keep living
I know it feels like the world don't quit spinning
Just breathe it in, breathe it out and keep living
Living in a golden age

Золотой Век

Проснулся я сегодня утром,
Будущее меня зовёт,
И я больше не могу его игнорировать.
Есть у меня и тёмная сторона,
Но я вижу этот солнечный свет,
И я больше не могу просто стоять на месте.
Словно избранный,
Словно избранный,
Я рождён бежать,
Я рождён бежать.
Разве ты не знаешь, милая,
Что мы живём в золотой век?
Разве ты не знаешь, милая,
Что мы живём в золотой век?
Если я буду ловить каждое мгновение,
Как поэт,
И заставлю нас почувствовать то, чего нам не хватает,
Смеяться и плакать,
Жить так, будто мы умираем,
И никогда не оглядываться назад, думая "что, если бы",
Словно избранный,
Словно избранный,
Я рождён бежать,
Я рождён бежать.
Разве ты не знаешь, милая,
Что мы живём в золотой век?
Разве ты не знаешь, милая,
Что мы живём в золотой век?
Это те дни, которые, мы знаем, нам даны,
Просто вдохни, выдохни и продолжай жить.
Я знаю, кажется, что мир не перестаёт вращаться,
Просто вдохни, выдохни и продолжай жить.
Золотой век,
Мы живём в этом золотом веке,
В золотом веке,
Да, мы живём в этом золотом веке,
В этом золотом веке.
Разве ты не знаешь, милая,
Что мы живём в золотой век?
Разве ты не знаешь, милая,
Что мы живём в золотой век?
Это те дни, которые, мы знаем, нам даны,
Просто вдохни, выдохни и продолжай жить.
Я знаю, кажется, что мир не перестаёт вращаться,
Просто вдохни, выдохни и продолжай жить.
Живём в золотом веке.