Zayde Wølf - I Got You (End of the World) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zayde Wølf - I Got You (End of the World)




I Got You (End of the World)
Je t'ai (Fin du monde)
We stayed out all night
On est restés dehors toute la nuit
Until we thought we go mad
Jusqu'à ce qu'on se sente fous
Spent all our money on all of the dreams we had
On a dépensé tout notre argent pour tous les rêves qu'on avait
We talked about what was real
On a parlé de ce qui était réel
We talked about what we feared
On a parlé de ce qu'on craignait
We talked about everything we could be
On a parlé de tout ce qu'on pouvait être
We got this broke down car
On a cette voiture en panne
We got 20 bucks in a jar
On a 20 dollars dans un bocal
But I′m good
Mais je vais bien
As long as you're here with me
Tant que tu es avec moi
You said
Tu as dit
I′m watching everybody out there going crazy
Je regarde tout le monde là-bas devenir fou
You said
Tu as dit
But we just drinking with our feet up being lazy
Mais on boit juste avec nos pieds en l'air, en étant paresseux
You said
Tu as dit
It's all about to blow so hold on to me, baby
Tout est sur le point d'exploser alors accroche-toi à moi, bébé
It's the end of the world
C'est la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
The end of the world
La fin du monde
It′s the end of the world
C'est la fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
It′s all about to blow so hold on to me, baby
Tout est sur le point d'exploser alors accroche-toi à moi, bébé
It's the end of the world
C'est la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
We got this secret that we keep on talking about (yeah)
On a ce secret dont on ne cesse de parler (ouais)
We′d run wild in Paris like we know our way around
On se baladerait sauvagement à Paris comme si on connaissait notre chemin
No, strange nothing every seems to change
Non, rien d'étrange ne semble jamais changer
No nothing ever seems to change
Non, rien ne semble jamais changer
Does anybody else think that's insane?
Est-ce que quelqu'un d'autre pense que c'est fou ?
We got this broke down car
On a cette voiture en panne
We got 20 bucks in a jar
On a 20 dollars dans un bocal
But I′m good
Mais je vais bien
As long as you're here with me
Tant que tu es avec moi
You said
Tu as dit
I′m watching everybody out there going crazy
Je regarde tout le monde là-bas devenir fou
You said
Tu as dit
But we just drinking with our feet up being lazy
Mais on boit juste avec nos pieds en l'air, en étant paresseux
You said
Tu as dit
It's all about to blow so hold on to me, baby
Tout est sur le point d'exploser alors accroche-toi à moi, bébé
It's the end of the world
C'est la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
The end of the world
La fin du monde
It′s the end of the world
C'est la fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
It′s all about to blow so hold on to me, baby
Tout est sur le point d'exploser alors accroche-toi à moi, bébé
It's the end of the world
C'est la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
I got you
Je t'ai
But I got you
Mais je t'ai
If this is our last day, what we gonna do?
Si c'est notre dernier jour, que va-t-on faire ?
Think for just one second all that we′ve been through
Pense une seule seconde à tout ce qu'on a traversé
Take a long hard look what it mean to you?
Regarde bien ce que ça signifie pour toi ?
What do I mean to you? Yeah
Que signifie-t-il pour toi ? Ouais
If we had one more chance could we do it right?
Si on avait une autre chance, pourrait-on bien faire les choses ?
Would you roll the dice, take another try?
Est-ce que tu jouerais aux dés, essaierais-tu encore ?
We could stay here chasing the high life
On pourrait rester ici à poursuivre la belle vie
This is the high life
C'est la belle vie
I'm watching everybody out there going crazy
Je regarde tout le monde là-bas devenir fou
You said
Tu as dit
But we just drinking with our feet up being lazy
Mais on boit juste avec nos pieds en l'air, en étant paresseux
You said
Tu as dit
It′s all about to blow so hold on to me, baby
Tout est sur le point d'exploser alors accroche-toi à moi, bébé
It's the end of the world
C'est la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
The end of the world
La fin du monde
I got you
Je t'ai
It′s the end of the world
C'est la fin du monde
But I got you
Mais je t'ai
It's all about to blow so hold on to me, baby
Tout est sur le point d'exploser alors accroche-toi à moi, bébé
It's the end of the world
C'est la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
But I got you
Mais je t'ai





Авторы: Dustin Brian Burnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.