Текст и перевод песни Zayfromthebay - Bundle of Joy

Bundle of Joy

Just got a text that fucked up my day
Old fling of mines, said her period is late
And we may have a baby up on the way
Couldn't muster up anything to say
Room grew quiet, sitting there in silence
How the hell am I supposed to reply
Whipping falling tears up out of my eyes
Just know I'm not the type of guy
Knocking women up and trying to take flight
Like Mike when sporting Air Nikes
Whole life thrown away in one damn night
Lord, Lord, Lord how the hell did this happen
Told her I loved her, I was just capping
Saying the right things, trying to get her open
Hoping, she'd let me take a swim up in that ocean
Forgot about the life vest, too worried about deep stroking
Started swimming back to the shore
Heard her say, are you sure you don't want more
So is it my fault or is it hers
For being clumsy and falling for my words
Either way there's no way that I can stay
Thinkin we should weigh out our options today
Don't believe in abortion, but what about adoption
Not trying to take the easy way out
But hear me out
No father figure growing up inside my house
Refuse to have my seed going down the same route
Before I finished she punched me in my mouth and stormed out

Только что получил сообщение, которое испортило мне день.
Старый бросок мин, сказал, что у нее поздние месячные
И у нас может быть ребенок в пути
Не мог собрать ничего, чтобы сказать
В комнате стало тихо, сидя там в тишине
Как, черт возьми, я должен ответить
Взбивание падающих слез из моих глаз
Просто знай, что я не из тех парней,
Сбивая женщин с ног и пытаясь улететь
Как Майк, когда носит кроссовки Air Nike.
Вся жизнь выброшена за одну чертову ночь
Господи, Господи, Господи, как, черт возьми, это произошло
Сказал ей, что люблю ее, я просто укусил
Говоря правильные вещи, пытаясь открыть ее
Надеясь, она позволит мне искупаться в этом океане
Забыл про спасательный жилет, слишком беспокоился о глубоком поглаживании
Начал плыть обратно к берегу
Слышал, как она сказала, ты уверен, что не хочешь большего?
Так это моя вина или это ее
За то, что был неуклюжим и попался на мои слова
В любом случае, я не могу остаться
Думаю, мы должны взвесить наши варианты сегодня
Не верьте в аборты, а как насчет усыновления?
Не пытаясь найти легкий путь
Но выслушай меня
В моем доме не растет фигура отца
Отказаться от того, чтобы мое семя шло по тому же маршруту
Прежде чем я закончил, она ударила меня кулаком в рот и выбежала