Zayfromthebay - Love Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zayfromthebay - Love Song




Love Song
Givin me a feel that I've never felt before
Дай мне почувствовать, что я никогда раньше не чувствовал
Should I hold on or should I let go
Должен ли я держаться или я должен отпустить
If lovin you is right, then I gotta be wrong
Если ты прав, значит, я ошибаюсь
Cause I'm getting sick and tired of all these love songs
Потому что меня тошнит от всех этих песен о любви
Givin me a feel that I've never felt before
Дай мне почувствовать, что я никогда раньше не чувствовал
Should I hold on or should I let go
Должен ли я держаться или я должен отпустить
If lovin you is right, then I gotta be wrong
Если ты прав, значит, я ошибаюсь
Cause I'm getting sick and tired of all these love songs
Потому что меня тошнит от всех этих песен о любви
Swear this is too good to be true
Клянусь, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Which is why I couldn't ever be with you
Вот почему я никогда не мог быть с тобой
Never had anyone do the things you do
Никогда никто не делал то, что делаешь ты.
You swept me off my feet, then you took off my shoes
Ты сбил меня с ног, потом снял туфли
Quite a mystery, Scooby may need more clues
Довольно загадка, Скуби может понадобиться больше подсказок
Outta the blue, I swear you arrived
Совершенно неожиданно, клянусь, ты прибыл
Your presence is my favorite drug, I never felt so high
Твое присутствие - мой любимый наркотик, я никогда не чувствовал себя так высоко
Most bring me down, but you wanna watch me thrive
Большинство меня сбивает, но ты хочешь смотреть, как я процветаю
You said I was beautiful, so I replied please don't lie
Ты сказал, что я красивая, поэтому я ответил, пожалуйста, не ври.
You said that you promise and you hope one day I see it
Ты сказал, что обещаешь, и надеешься, что однажды я это увижу.
Told you about my goals, then you called me a genius
Рассказал тебе о своих целях, а ты назвал меня гением
Said I'm going to be great and you couldn't wait
Сказал, что я буду великим, и ты не мог дождаться
From time to time I notice that you try to catch a glance
Время от времени я замечаю, что ты пытаешься поймать взгляд
You said you need me like sports needs Jim Nantz
Ты сказал, что нуждаешься во мне, как спорт нуждается в Джиме Нанце
To be honest I don't even know what that means
Честно говоря, я даже не знаю, что это значит
Is this a fantasy, am I'm living in a dream
Это фантазия, я живу во сне?
Either way life is a movie, and I swear this is my favorite scene
В любом случае жизнь это фильм, и я клянусь, что это моя любимая сцена.
Cupid is always on time
Амур всегда вовремя
When you aren't looking, I promise you will find
Когда ты не ищешь, я обещаю, ты найдешь
What's meant for you, and I'm dying to make you mines
Что предназначено для вас, и я умираю, чтобы сделать вас шахтами
Givin me a feel that I've never felt before
Дай мне почувствовать, что я никогда раньше не чувствовал
Should I hold on or should I let go
Должен ли я держаться или я должен отпустить
If lovin you is right, then I gotta be wrong
Если ты прав, значит, я ошибаюсь
Cause I'm getting sick and tired of all these love songs
Потому что меня тошнит от всех этих песен о любви
Givin me a feel that I've never felt before
Дай мне почувствовать, что я никогда раньше не чувствовал
Should I hold on or should I let go
Должен ли я держаться или я должен отпустить
If lovin you is right, then I gotta be wrong
Если ты прав, значит, я ошибаюсь
Cause I'm getting sick and tired of all these love songs
Потому что меня тошнит от всех этих песен о любви





Авторы: Xzavier Natt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.