Текст и перевод песни ZAYN - Back To Life

Back To Life

What if I changed my mind
What if I said it's over
I been flying so long
Can't remember what it was like to be sober
What if I lost my lives?
What if I said "Game over"?
What if I forget my lies?
And I lose all my composure

Honestly, she's the only one
That's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight

I know she'll bring me back
Bring me back, bring me back to life
Bring me back
Bring me back, bring me back to life

What if we never met
What if I never saw her
'Cause I've been burning up for so long
In a world that just keeps getting colder

Honestly, she's the only one
That's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight

I know she'll bring me back
Bring me back, bring me back to life
Bring me back
Bring me back, bring me back to life

Nobody does this like you
I've been around the world
I seen a lot of girls
I been a lot of places
I seen a lot of faces
Nobody does this like you

Honestly she's the only one
That's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight
I know she'll bring me back to life

Retour à la vie

Et si je changeais d'avis
Et si je te disais que c'est fini
J'ai volé si longtemps
Je ne me souviens plus ce que c'était d'être sobre
Et si je perdais ma vie ?
Et si je disais "Game over" ?
Et si j'oubliais mes mensonges ?
Et que je perdais tout mon sang-froid

Honnêtement, tu es la seule
Qui veille sur moi
Tu me donnes de l'oxygène quand il devient difficile de respirer
Et si j'ai tort ou raison
Tu es toujours de mon côté
Et si je perds le combat

Je sais que tu me ramèneras
Ramène-moi, ramène-moi à la vie
Ramène-moi
Ramène-moi, ramène-moi à la vie

Et si on ne s'était jamais rencontrés
Et si je ne t'avais jamais vue
Parce que je brûle depuis si longtemps
Dans un monde qui ne cesse de devenir plus froid

Honnêtement, tu es la seule
Qui veille sur moi
Tu me donnes de l'oxygène quand il devient difficile de respirer
Et si j'ai tort ou raison
Tu es toujours de mon côté
Et si je perds le combat

Je sais que tu me ramèneras
Ramène-moi, ramène-moi à la vie
Ramène-moi
Ramène-moi, ramène-moi à la vie

Personne ne fait ça comme toi
J'ai fait le tour du monde
J'ai vu beaucoup de filles
J'ai été dans beaucoup d'endroits
J'ai vu beaucoup de visages
Personne ne fait ça comme toi

Honnêtement, tu es la seule
Qui veille sur moi
Tu me donnes de l'oxygène quand il devient difficile de respirer
Et si j'ai tort ou raison
Tu es toujours de mon côté
Et si je perds le combat
Je sais que tu me ramèneras à la vie