ZAYN - In The Bag - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZAYN - In The Bag




In The Bag
Dans le Sac
I'm gonna play bad, I'm gonna play hard
Je vais jouer mal, je vais jouer dur
I can't tell the difference between my sleeve and my heart
Je ne fais pas la différence entre ma manche et mon cœur
Hey, hey, hey
Hé, hé,
I got it in the bag, I can't tell you nothin' different
J'ai tout dans le sac, je ne peux rien te dire de différent
I got it in the bag
J'ai tout dans le sac
I can't tell you nothin' different
Je ne peux rien te dire de différent
I got it in the bag
J'ai tout dans le sac
But I can't tell the difference
Mais je ne fais pas la différence
Between my sleeve and my heart
Entre ma manche et mon cœur
I see the way that my glass stays half full
Je vois que mon verre est toujours à moitié plein
Just look away 'til the lenses focus
Détourne le regard jusqu'à ce que l'objectif fasse la mise au point
I ain't concerned with all that hocus-pocus
Je ne me soucie pas de tout ce charabia
You can save a wand for them and just show them
Tu peux garder une baguette pour eux et la leur montrer
I say, "Wingardium," that means I'm levitatin'
Je dis "Wingardium," ça veut dire que je lévite
I'm feelin' things when this is gone, still lives within my statement
Je ressens des choses même quand c'est parti, ça vit encore dans mes paroles
All in the lift, I'm reachin' what will it take you to see me?
Tout en m'élevant, j'atteins... que te faut-il pour me voir?
Only can tell the difference between my heart and my sleeve
Je ne peux faire la différence qu'entre mon cœur et ma manche
I got it in the bag, I can't tell you nothin' different
J'ai tout dans le sac, je ne peux rien te dire de différent
I got it in the bag
J'ai tout dans le sac
I can't tell you nothin' different
Je ne peux rien te dire de différent
I got it in the bag
J'ai tout dans le sac
But I can't tell the difference
Mais je ne fais pas la différence
Between my sleeve and my heart
Entre ma manche et mon cœur
And if it ain't in this place, I'm in my body
Et si je ne suis pas ici, je suis dans mon corps
What would it take for you to see?
Que te faudrait-il pour voir?
I'll just steer a wave and rise above it
Je vais juste diriger une vague et m'élever au-dessus
While I float in this fuchsia sea
Pendant que je flotte dans cette mer fuchsia
'Cause I ain't slept for days, my eyes are burnin'
Car je n'ai pas dormi depuis des jours, mes yeux brûlent
And what would it take for you to see?
Et que te faudrait-il pour voir?
I'll just steer a wave, rise above it
Je vais juste diriger une vague, m'élever au-dessus
In this fuchsia sea
Dans cette mer fuchsia
I got it in the bag, I can't tell you nothin' different
J'ai tout dans le sac, je ne peux rien te dire de différent
I got it in the bag
J'ai tout dans le sac
I can't tell you nothin' different
Je ne peux rien te dire de différent
I got it in the bag
J'ai tout dans le sac
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
In this fuchsia sea
Dans cette mer fuchsia





Авторы: Zain Malik, Daniel Zaidenstadt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.