Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rahman Ya Rahman
Rahman Ya Rahman
رحمن
يا
رحمن
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
ساعدني
يا
رحمن
Hilf
mir,
O
Gnädiger
إشرح
صدري
قرآن
Öffne
mein
Herz
für
den
Koran
إملاء
قلبي
قرآن
Fülle
mein
Herz
mit
dem
Koran
واسقي
حياتي
قرآن
Und
tränke
mein
Leben
mit
dem
Koran
Rahman
Ya
Rahman
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
Ku
memohon,
Ya
Rahman
Ich
flehe,
O
Gnädiger
Penuhi
hatiku
dengan
Fülle
mein
Herz
mit
Kemuliaan
Al-Quran
Der
Erhabenheit
des
Korans
Di
dalam
kehidupan
Im
Leben
رحمن،
رحمن
Gnädiger,
Gnädiger
ساعدني
يا
رحمن
Hilf
mir,
O
Gnädiger
إشرح
صدري
قرآن
Öffne
mein
Herz
für
den
Koran
إملاء
قلبي
قرآن
Fülle
mein
Herz
mit
dem
Koran
واسقي
حياتي
قرآن
Und
tränke
mein
Leben
mit
dem
Koran
Allah,
Allah
Allah,
Allah
Permudahkan,
Ya
Allah
Erleichtere,
O
Allah
Ku
membaca
Kalamullah
Ich
lese
das
Wort
Allahs
Dari
awal
Bismillah
Vom
Anfang,
Bismillah
Hingga
akhir
kalimah
Bis
zum
letzten
Wort
رحمن
يا
رحمن
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
ساعدني
يا
رحمن
Hilf
mir,
O
Gnädiger
إشرح
صدري
قرآن
Öffne
mein
Herz
für
den
Koran
إملاء
قلبي
قرآن
Fülle
mein
Herz
mit
dem
Koran
واسقي
حياتي
قرآن
Und
tränke
mein
Leben
mit
dem
Koran
Rahman
Ya
Rahman
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
Ku
memohon,
Ya
Rahman
Ich
flehe,
O
Gnädiger
Penuhi
hatiku
dengan
Fülle
mein
Herz
mit
Kemuliaan
Al-Quran
Der
Erhabenheit
des
Korans
Di
dalam
kehidupan
Im
Leben
يا
نور،
يا
نور
O
Licht,
O
Licht
يا
محكم
يا
تنزيل
O
Vollkommenes,
O
Herabgesandtes
لمحمد
عن
جبريل
Zu
Muhammad
durch
Gabriel
من
رب
العرش
دليل
Vom
Herrn
des
Throns,
eine
Rechtleitung
للعالم
والإنسان
Für
die
Welt
und
die
Menschheit
Rabbi,
Rabbi
Rabbi,
Rabbi
(O
Herr,
O
Herr)
Berkatilah
kami
Segne
uns
Dengan
Al-Quran
yang
suci
Mit
dem
heiligen
Koran
Menjadi
perisai
diri
Wird
zu
unserem
Schild
Hidayah
yang
abadi
Ewige
Rechtleitung
رحمن
يا
رحمن
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
ساعدني
يا
رحمن
Hilf
mir,
O
Gnädiger
إشرح
صدري
قرآن
Öffne
mein
Herz
für
den
Koran
إملاء
قلبي
قرآن
Fülle
mein
Herz
mit
dem
Koran
واسقي
حياتي
قرآن
Und
tränke
mein
Leben
mit
dem
Koran
Rahman
Ya
Rahman
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
Ku
memohon,
Ya
Rahman
Ich
flehe,
O
Gnädiger
Penuhi
hatiku
dengan
Fülle
mein
Herz
mit
Kemuliaan
Al-Quran
Der
Erhabenheit
des
Korans
Di
dalam
kehidupan
Im
Leben
اللهم
اجمعنا
O
Allah,
vereine
uns
بكتابك
وانفعنا
Mit
Deinem
Buch
und
lass
es
uns
nützen
واجعله
لنا
حصنا
Und
mach
es
zu
einer
Festung
für
uns
وهدا
أبدا
وأمان
Und
Rechtleitung
für
immer
und
Sicherheit
رحمن،
رحمن
Gnädiger,
Gnädiger
ساعدني
يا
رحمن
Hilf
mir,
O
Gnädiger
إشرح
صدري
قرآن
Öffne
mein
Herz
für
den
Koran
إملاء
قلبي
قرآن
Fülle
mein
Herz
mit
dem
Koran
واسقي
حياتي
قرآن
Und
tränke
mein
Leben
mit
dem
Koran
رحمن
يا
رحمن
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
رحمن
يا
رحمن
O
Gnädiger,
O
Gnädiger
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aglan Thabet, Frizdan Fizarahman, Mishari Alafasy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.