Amigo Mío - Zayra Álvarez перевод на немецкий

Amigo Mío

Mírame
Ya estoy despierta
Toca mi piel
Que está muy cerca

No pares, no
Que esto se siente bien
Todavía...

Caminaré
Hasta tu puerta
Y tú me dirás
Que soy tu dueña

¿Cuándo sabré si tus llaves tendré algún día?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Confeso que cada vez que este
Amigo mío, oh, oh
Quiere estar conmigo
Es mío, oh, oh
Yo dejo de hacer lo mío, oh, oh
Por estar con él
Lo dejo todo por él

Mírate
Como me aprietas
Todo es mejor
Cuando estás cerca

¿Cuándo sabré si por siempre estaré en tu vida?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Confeso que cada vez que este
Amigo mío, oh, oh
Quiere estar conmigo
Es mío, oh, oh
Yo dejo de hacer lo mío, oh, oh
Por estar con él
Lo dejo todo...

Este amigo mío, oh, oh
Quiere estar conmigo
Es mío, oh, oh
Yo dejo de hacer lo mío, oh, oh
Por estar con él
Lo dejo todo por él

No pares, no, que esto se siente bien
No pares, no, que esto se siente bien
Todavía...

Este amigo mío, oh, oh
Amigo mío, oh, oh
Amigo mío, oh, oh
Quiero estar contigo, oh, oh, oh

Mein Freund

Sieh mich an
Ich bin schon wach
Berühre meine Haut
Sie ist ganz nah

Hör nicht auf, nein
Das fühlt sich gut an
Immer noch...

Ich werde
Zu deiner Tür gehen
Und du wirst mir sagen
Dass ich deine Herrin bin

Wann werde ich wissen, ob ich eines Tages deine Schlüssel haben werde?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich gestehe, dass jedes Mal, wenn dieser
Freund von mir, oh, oh
Bei mir sein will
Er gehört mir, oh, oh
Ich höre auf, mein Ding zu machen, oh, oh
Um bei ihm zu sein
Ich lasse alles für ihn stehen und liegen

Sieh dich an
Wie du mich drückst
Alles ist besser
Wenn du in der Nähe bist

Wann werde ich wissen, ob ich für immer in deinem Leben sein werde?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich gestehe, dass jedes Mal, wenn dieser
Freund von mir, oh, oh
Bei mir sein will
Er gehört mir, oh, oh
Ich höre auf, mein Ding zu machen, oh, oh
Um bei ihm zu sein
Ich lasse alles stehen und liegen...

Dieser Freund von mir, oh, oh
Will bei mir sein
Er gehört mir, oh, oh
Ich höre auf, mein Ding zu machen, oh, oh
Um bei ihm zu sein
Ich lasse alles für ihn stehen und liegen

Hör nicht auf, nein, das fühlt sich gut an
Hör nicht auf, nein, das fühlt sich gut an
Immer noch...

Dieser Freund von mir, oh, oh
Mein Freund, oh, oh
Mein Freund, oh, oh
Ich will bei dir sein, oh, oh, oh