Solo - Zayra Álvarez перевод на немецкий

Solo

Solo se me olvida como comenzamos tú y yo
En la ruta ingénua donde te encontré
Bien fue nuestra historia para los amigos
Cuando no había un quién, un dónde, ni un por qué

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
Y no es para mí
Porque yo no soy quien te tiene

Soy yo quien a veces piensa en lo olvidado
Cuando te mezclabas como loco en otra piel
Ya ves yo solo luchaba contra el viento
No había ya nada que hacer

Y hoy no pienso que todo se hechó a perder
Porque ante el dolor desperté más fuerte

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
Y no es para mí
La suerte me fue cruel
¿Quién guarda hoy todo lo que dejé ayer?
Se ve mucho mejor de lo que fue

Aunque me fue imposible atarte a mi querer
No me veas como si fuera un extraño
Verte me recuerda cómo me dolió perder
Es volver a revivir tu desengaño

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
(Solo se me olvida cómo)
Y no es para mí
La suerte me fue cruel
(Solo se me olvida cómo)

¿Quién guarda hoy todo lo que dejé ayer?
Se ve mucho mejor de lo que fue

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
(Solo)
Se me olvida cómo comenzamos
Y no es para mí
La suerte me fue cruel
(Solo)
Se me olvida cómo comenzamos

¿Quién guarda hoy todo lo que dejé para bien?
Se vé mucho mejor de lo que fue

Solo se me olvida cómo

Allein

Ich vergesse nur, wie wir beide angefangen haben
Auf dem naiven Weg, wo ich dich fand
Unsere Geschichte war gut für die Freunde
Als es kein Wer, kein Wo und kein Warum gab

Oh, uh, oh, schau, wie gut du aussiehst
Und es ist nicht für mich
Weil ich nicht derjenige bin, der dich hat

Ich bin es, der manchmal an das Vergessene denkt
Als du dich wie verrückt in einer anderen Haut gemischt hast
Du siehst, ich kämpfte nur gegen den Wind
Es gab nichts mehr zu tun

Und heute denke ich nicht, dass alles verloren ist
Denn vor dem Schmerz bin ich stärker aufgewacht

Oh, uh, oh, schau, wie gut du aussiehst
Und es ist nicht für mich
Das Glück war grausam zu mir
Wer bewahrt heute alles, was ich gestern hinterlassen habe?
Es sieht viel besser aus, als es war

Obwohl es mir unmöglich war, dich an mein Verlangen zu binden
Sieh mich nicht an, als wäre ich ein Fremder
Dich zu sehen, erinnert mich daran, wie sehr es schmerzte, zu verlieren
Es ist, als würde ich deine Enttäuschung wiedererleben

Oh, uh, oh, schau, wie gut du aussiehst
(Ich vergesse nur, wie)
Und es ist nicht für mich
Das Glück war grausam zu mir
(Ich vergesse nur, wie)

Wer bewahrt heute alles, was ich gestern hinterlassen habe?
Es sieht viel besser aus, als es war

Oh, uh, oh, schau, wie gut du aussiehst
(Allein)
Ich vergesse, wie wir angefangen haben
Und es ist nicht für mich
Das Glück war grausam zu mir
(Allein)
Ich vergesse, wie wir angefangen haben

Wer bewahrt heute alles, was ich für immer hinterlassen habe?
Es sieht viel besser aus, als es war

Ich vergesse nur, wie