Zayra - I Wanna Know - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zayra - I Wanna Know




I Wanna Know
I Want to Know
I wanna...
I want to...
Combien de temps devrais je encore subir
How much longer do I have to withstand
Je reste patiente face à ton mépris
I remain patient in the face of your contempt
Mais tu ne prendras pas mes rêves et mon envie
But you won't take my dreams and desire
Moi je garde espoir
I still have hope
Toi tu t'éloignes
You keep moving away
On fait semblant
We pretend
On se cache aux yeux des gens
We hide from people's eyes
On sourit mais on se ment
We smile but we lie to each other
On joue les sourds pour faire croire qu'on s'entend
We play deaf to make it seem like we're getting along
Avec le temps ce qu'on dit n'a plus de sens
As time goes by, what we say no longer makes sense
Seul le silence est présent
Only silence remains
Regarde nous plus rien ne nous ressemble
Look at us, nothing about us is the same anymore
I wanna know
I want to know
Ce qui nous fait souffrir
What's causing us pain
I wanna know
I want to know
Baby
Baby
Comment ne plus subir
How to stop suffering
I wanna know
I want to know
Rester ou partir
Stay or go
Comment faire face à ce lien qui nous déchire
How to deal with this bond that's tearing us apart
I wanna know
I want to know...
Seule face à toi je cherche pas à te mentir
Alone with you, I don't try to lie to you
Ma vie mes choix ont l'air de te faire fuir
My life, my choices seem to make you run away
Rien n'est plus sûr entre toi et moi
Nothing's certain between you and me anymore
Comment y croire
How can I believe
Si tu baisses les bras
If you give up
On fait semblant
We pretend
On se cache aux yeux des gens
We hide from people's eyes
On sourit mais on se ment
We smile but we lie to each other
On joue les sourds pour faire croire qu'on s'entend
We play deaf to make it seem like we're getting along
Avec le temps ce qu'on dit n'a plus de sens
As time goes by, what we say no longer makes sense
Seul le silence est présent
Only silence remains
Regarde nous plus rien ne nous ressemble
Look at us, nothing about us is the same anymore
I wanna know
I want to know
Ce qui nous fait souffrir
What's causing us pain
I wanna know
I want to know
Baby
Baby
Comment ne plus subir
How to stop suffering
I wanna know
I want to know
Rester ou partir
Stay or go
Comment faire face à ce lien qui nous déchire
How to deal with this bond that's tearing us apart
I wanna know...
I want to know...
I wanna know
I want to know
Ce qui nous fait souffrir
What's causing us pain
I wanna know
I want to know
Baby
Baby
Comment ne plus subir
How to stop suffering
I wanna know
I want to know
Rester ou partir
Stay or go
Comment faire face à ce lien qui nous déchire
How to deal with this bond that's tearing us apart
I wanna know
I want to know
Ce qui nous fait souffrir
What's causing us pain
I wanna know
I want to know
Baby
Baby
Comment ne plus subir
How to stop suffering
I wanna know
I want to know
Rester ou partir
Stay or go
Comment faire face à ce lien qui nous déchire
How to deal with this bond that's tearing us apart
I wanna know...
I want to know...





Авторы: Blaise Batisse, Mounir Maarouf, Zayra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.