Текст и перевод песни ZAZ - Serendipia

Serendipia

Sur le chemin de ma quête, je guette
Les imprévus, les à-côtés
C'est pas la fin qui m'intéresse
Je sais que la vie m'a déjà tout donné

Sur la route avant tout
Sur la route avant tout (hm-hm)
Quand je doute et que je prends des coups
Quand je prendrai ma respiration
Une destination et je rejoue

Solo hay que dejarse llevar
J'étais certaine de ce que je cherchais
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé
Serendipia, serendipia

En el camino de plata y promesa'
Bota' de cuero y andar
Que hay tantos ríos y tanta maleza
Que pesa sin nadie detrás

Esa es la actitud, esa es la actitud (hm-hm)
Caminar sin pensar la altitud
Cuando no veas salidas
Recuerda que el bosque es más grande que tú

Solo hay que dejarse llevar
Un corazón sabe cúando correr
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé

Solo hay que dejarse llevar
J'étais certaine de ce que je cherchais
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Deja que el bosque te encuentre a ti

Serendipia, serendipia
Serendipia, serendipia
Serendipia
Serendipia

Solo hay que dejarse llevar
J'étais certaine de ce que je cherchais
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé

Solo hay que dejarse llevar
Un corazón sabe cúando correr
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé

Serendipia, serendipia
Serendipia, serendipia
Serendipia, serendipia
Serendipia, serendipia
Serendipia

По пути к своим поискам я смотрю
Неожиданное, побочные эффекты
Меня интересует не конец
Я знаю, что жизнь уже дала мне все

В первую очередь в дороге
На дороге превыше всего (хм-хм)
Когда я сомневаюсь и получаю удары
Когда я перевожу дыхание
Пункт назначения, и я присоединяюсь

Вы просто должны отпустить
Я был уверен в том, что искал
Если ты не прыгнешь, ты не узнаешь, умеешь ли ты летать
То, что я не искал, нашло меня
Серендипия, Серендипия

На пути серебра и обещаний
Ботинок кожаный и прогулочный
Здесь так много рек и так много сорняков
Это весит без кого-либо позади

Вот такое отношение, вот такое отношение (хм-хм)
Идти, не думая о высоте
Когда ты не видишь выходов
Помните, что лес больше, чем вы

Вы просто должны отпустить
Сердце знает, когда бежать
Если ты не прыгнешь, ты не узнаешь, умеешь ли ты летать
То, что я не искал, нашло меня

Вы просто должны отпустить
Я был уверен в том, что искал
Если ты не прыгнешь, ты не узнаешь, умеешь ли ты летать
Пусть лес найдет тебя

Серендипия, Серендипия
Серендипия, Серендипия
Серендипия
Серендипия

Вы просто должны отпустить
Я был уверен в том, что искал
Если ты не прыгнешь, ты не узнаешь, умеешь ли ты летать
То, что я не искал, нашло меня

Вы просто должны отпустить
Сердце знает, когда бежать
Если ты не прыгнешь, ты не узнаешь, умеешь ли ты летать
То, что я не искал, нашло меня

Серендипия, Серендипия
Серендипия, Серендипия
Серендипия, Серендипия
Серендипия, Серендипия
Серендипия