Текст и перевод песни Zaza Fournier - 15 ans

15 ans

Enh, ta main dans mes cheveux.
Enh, je suis troublée un peu.
Enh, c′est un charmant dilème.
Enh, dis moi est-ce que je t'aimes.
Enh, j′ai caressée ta peau
Enh, et j'ai trouvé ça beau
Enh, j'ai 15 ans avec toi, arette toi.
J′ai peur et j′ai un peu froid.
Enh, j'ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m′embrasseras, ou pas?
Enh, nous irons au café,
Enh, ou peut être au ciné.
Enh, Cela m'importe peu,
Enh, tant qu′on est tous les deux.
Enh, la lumière revient, c'est le générique de fin.
Enh, on pourrais rester là, on est bien, on ne bouge pas.
Enh, J′ai 15 ans avec toi, j'ai peur et envie à la fois.
Enh, J'ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m′embrasseras, ou pas?
Enh, bientot dans ta voiture
Enh, et d′un geste si sur.
Enh, voilà que tu me touches.
Enh, j'ai 15 ans avec toi, j′ai peur et j'aime ca.
Enh, j′ai 15 ans dans tes bras.
Enh, dis tu veux, embrasses moi, là.

15 лет

Мм, твоя рука в моих волосах.
Мм, я немного смущена.
Мм, это очаровательная дилемма.
Мм, скажи мне, люблю ли я тебя.
Мм, я погладила твою кожу,
Мм, и мне это показалось прекрасным.
Мм, мне 15 лет с тобой, остановись.
Мне страшно, и мне немного холодно.
Мм, мне 15 лет в твоих объятиях, поцелуешь ли ты меня или нет?
Мм, мы пойдем в кафе,
Мм, или, может быть, в кино.
Мм, мне все равно,
Мм, пока мы вместе.
Мм, свет возвращается, это финальные титры.
Мм, мы могли бы остаться здесь, нам хорошо, мы не двигаемся.
Мм, мне 15 лет с тобой, мне одновременно страшно и хочется.
Мм, мне 15 лет в твоих объятиях, поцелуешь ли ты меня или нет?
Мм, скоро в твоей машине,
Мм, и таким уверенным жестом.
Мм, вот ты меня касаешься.
Мм, мне 15 лет с тобой, мне страшно, и мне это нравится.
Мм, мне 15 лет в твоих объятиях.
Мм, скажи, ты хочешь, поцелуй меня, вот здесь.