Текст и перевод песни Zazen Boys - You Make Me Feel So Bad
タバコの吸いがらが燃えている
Окурок
тлеет,
空気清浄器のフィルターが反応してしまう
Срабатывает
фильтр
воздухоочистителя.
いらつきながら灰皿にツバを落とし
Раздраженно
стряхиваю
пепел
в
пепельницу.
出ていった女とはそれ以来
口を聞いていない
С
той
бабой,
которая
ушла,
с
тех
пор
не
разговариваю.
You
make
me
feel
so
bad
二度と会いたくない
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо,
больше
не
хочу
тебя
видеть.
You
make
me
feel
so
bad
貴様も同じこと思っとろう
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо,
уверена,
ты
думаешь
то
же
самое.
「つまらん奴」は
たしかに効いた
«Зануда»
— это,
конечно,
задело.
脳内に刻まれた
数々の汚い言葉
В
голове
застряли
все
эти
грязные
слова.
思い出して
さらにムカついて
Вспоминаю
и
бешусь
еще
больше.
思い出して
さらにムカついて
Вспоминаю
и
бешусь
еще
больше.
You
make
me
feel
so
bad
思い出してムカついて
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо,
вспоминаю
и
бешусь.
You
make
me
feel
so
bad
貴様も同じこと思っとろう
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо,
уверена,
ты
думаешь
то
же
самое.
二度と会いたくない
You
make
me
Больше
не
хочу
тебя
видеть,
ты
заставляешь
меня
Feel
so
bad
You
make
me
feel
so
bad
чувствовать
себя
так
плохо,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо
Feel
so
bad
You
make
me
feel
so
bad
чувствовать
себя
так
плохо,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо
思い出して
You
make
me
feel
so
bad
вспоминаю
и,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо
思い出して
You
make
me
feel
so
bad
вспоминаю
и,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
плохо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.