Zazie - 1, 2, 3 soleil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zazie - 1, 2, 3 soleil




1, 2, 3 soleil
1, 2, 3 солнышко
J'ai ma poupée abandonné
Я бросила свою куклу,
Ma peine dans mon seau laissé tomber
Свою печаль в ведре оставила,
Au jardin d'enfants j'peux plus jouer
В детском саду больше не играю,
Et voilà j'perds mon temps
И вот я теряю время
Chez les grands
У взрослых.
Des fois j'suis belle, et puis après?
Иногда я красива, и что потом?
Ça fait des types que j'vois de plus près
Из-за этого я вижу парней ближе,
Ça m'fait du bien et puis du mal
Мне от этого хорошо, а потом плохо,
Et ça m'reprends j'perds mon temps
И это снова со мной, я теряю время
Chez les grands
У взрослых.
Je retourne à l'enfance
Я возвращаюсь в детство,
Que personne ne me réveille
Пусть никто меня не будит.
123 Soleil!
123 Солнышко!
A la poupée je veux bien jouer,
С куклой я готова играть,
Mais faudrait pas mon cœur oublier.
Но не стоит забывать мое сердце.
J'me peins en bleu comme en vacances
Я крашусь в синий, как на каникулах,
Mais pas pour qu'à la mer
Но не для того, чтобы в море
Tu m'balances.
Ты меня бросал.
C'est pas la belle et puis la bête,
Это не красавица и чудовище,
L'amour au ras des pâquerettes.
Любовь на уровне ромашек.
J'te préviens si tu t'arrêtes pas
Предупреждаю, если ты не остановишься,
J'te vends mes jarretelles
Я продам свои подвязки
Pour une paire de baskets
За пару кроссовок.
Je retourne à l'enfance
Я возвращаюсь в детство,
Que personne ne me réveille
Пусть никто меня не будит.
123 Soleil!
123 Солнышко!
Soleil!
Солнышко!
Soleil!
Солнышко!
Je retourne à l'enfance,
Я возвращаюсь в детство,
J'veux plus qu'on me réveille
Я больше не хочу, чтобы меня будили.
123 Soleil!
123 Солнышко!





Авторы: Isabelle Anne De Truchis De Varennes, Pascal Obispo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.