Текст и перевод песни Zazie - Je vous aime (Version Physique)
Maux
de
tête,
je
vous
aime
Головные
боли,
я
люблю
тебя
Files
d'attente
Очереди
Lance-roquettes
Ракетная
установка
Feuilles
d'impôts,
je
vous
aime
Налоговые
листы,
я
люблю
тебя
Kilos
en
trop
Лишние
килограммы
Et
grèves
de
métro
И
забастовки
в
метро
La
voiture
à
la
fourrière
Машина
на
складе
Vider
la
poubelle
Очистить
мусорное
ведро
Et
faire
la
poussière
И
пыли
OGM,
oh
je
vous
aime
ГМО,
О,
я
люблю
тебя
Crotte
de
chien,
ça
me
fait
rien
Собачье
дерьмо,
мне
все
равно.
Moi
quand
je
suis
contre
toi
Я,
когда
я
против
тебя
Oh
j'ai
tant
de,
oui
j'ai
tant
de
joie
О,
у
меня
так
много,
да,
у
меня
так
много
радости
Ça
fait
le
contre
poids
Это
против
веса
J'aime
ce
que
j'aime
pas
Мне
нравится
то,
что
мне
не
нравится
L'odeur
du
cigare
Запах
сигары
Être
en
retard
Опаздывать
Même
les
flics
et
les
chauffards
Даже
копы
и
шоферы
Les
tics,
les
moustiques
Тики,
комары
Avoir
le
cafard
Есть
таракан
Les
traders,
je
vous
aime
Трейдеры,
я
люблю
вас
Et
tous
les
voleurs
И
все
воры
Les
cons,
les
flatteurs
Придурки,
льстецы.
Mes
défauts,
mes
faux
amis
Мои
недостатки,
мои
фальшивые
друзья
Le
prix
de
l'essence
Цена
на
бензин
Les
sens
interdits
Запретные
чувства
Moi
quand
je
suis
contre
toi
Я,
когда
я
против
тебя
Oh
j'ai
tant
de,
oui
j'ai
tant
de
joie
О,
у
меня
так
много,
да,
у
меня
так
много
радости
Ça
fait
le
contre
poids
Это
против
веса
J'aime
ce
que
j'aime
pas
Мне
нравится
то,
что
мне
не
нравится
Les
épinards
je
vous
aime
Шпинат
я
люблю
тебя
Et
les
radars
И
радары
Les
types
en
costards
Типы
в
костюмах
Même
la
sonnerie
du
réveil
Даже
звонок
будильника
Depuis
que
t'es
là
С
тех
пор
как
ты
здесь.
Sonne
plus
pareille
Звучит
более
похоже
Moi
quand
je
suis
contre
toi
Я,
когда
я
против
тебя
Oh
j'ai
tant
de,
oui
j'ai
tant
de
joie
О,
у
меня
так
много,
да,
у
меня
так
много
радости
Ça
fait
le
contre
poids
Это
против
веса
J'aime
ce
que
j'aime
pas
Мне
нравится
то,
что
мне
не
нравится
Tout
est
simple
quand
tu
m'aimes
Все
просто,
когда
ты
меня
любишь
Tout
est
bien
c'est
bien
là
le
problème
Все
в
порядке,
вот
в
чем
проблема
Les
gens
qui
n'aiment
rien
Люди,
которым
ничего
не
нравится
C'est
qu'on
les
aime
pas
Дело
в
том,
что
мы
их
не
любим.
Оцените перевод
1
Sucré Salé
2 La dolce vita
3 Toc toc toc
4 Rodéo - Interludes Waves
5 Slow
6 Oui
7 J'arrive
8 Je suis un homme
9 L'ange blessé
10 Ça
11 Totem
12 Lola majeure
13 07 dec.
14 Vue du ciel
15 Les Pied Nus
16 A copier 100 fois
17 L'amour dollar
18 L'addition
19 Je vous aime (Version Physique)
20 Les contraires
21 Cyclo
22 Temps plus vieux
23 Vienne la nuit
24 J'étais là
25 Si j'etais moi
26 Cheese
27 Sur toi
28 Je tu ils
29 Fou de toi
30 Homme sweet homme - Remix
31 Larsen
32 Un point c'est toi - Extended Remix
33 Je t'aime mais
34 Zen
35 Au diable nos adieux
36 Hissée haut
37 J'envoie valser
38 Tous des anges
39 Ça Fait Mal Et Ça Fait Rien
40 Sous le voile
41 Femmes téfales
42 La vie devant moi
43 La Preuvre Par Trois
44 Tout le monde - Replicant Remix
45 Chanson d'ami
46 Rue de la Paix
47 On eteint
48 Aux Armes Citoyenes
49 Où allons-nous
50 A ma place - Extended
51 A ma place (Extended)
2 La dolce vita
3 Toc toc toc
4 Rodéo - Interludes Waves
5 Slow
6 Oui
7 J'arrive
8 Je suis un homme
9 L'ange blessé
10 Ça
11 Totem
12 Lola majeure
13 07 dec.
14 Vue du ciel
15 Les Pied Nus
16 A copier 100 fois
17 L'amour dollar
18 L'addition
19 Je vous aime (Version Physique)
20 Les contraires
21 Cyclo
22 Temps plus vieux
23 Vienne la nuit
24 J'étais là
25 Si j'etais moi
26 Cheese
27 Sur toi
28 Je tu ils
29 Fou de toi
30 Homme sweet homme - Remix
31 Larsen
32 Un point c'est toi - Extended Remix
33 Je t'aime mais
34 Zen
35 Au diable nos adieux
36 Hissée haut
37 J'envoie valser
38 Tous des anges
39 Ça Fait Mal Et Ça Fait Rien
40 Sous le voile
41 Femmes téfales
42 La vie devant moi
43 La Preuvre Par Trois
44 Tout le monde - Replicant Remix
45 Chanson d'ami
46 Rue de la Paix
47 On eteint
48 Aux Armes Citoyenes
49 Où allons-nous
50 A ma place - Extended
51 A ma place (Extended)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.