Текст и перевод песни Zazie - La la la
Les
troubadours,
les
malandrins
The
troubadours,
the
scoundrels
Me
suivent
de
près
Follow
me
close
Quand
je
vais
dans
la
salle
de
bain
When
I
go
to
the
bathroom
Les
canaris
et
les
serins
The
canaries
and
the
serins
M'envient
ce
doux
bruit
Envy
me
this
sweet
noise
Que
je
fais
le
matin...
That
I
make
in
the
morning...
Les
troubadours
le
savent
bien
The
troubadours
know
it
well
Qu'importe
l'humeur
No
matter
the
mood
Toutes
les
heures
Every
hour
Sonnent
bien
Sounds
good
Ils
sont
pas
sourds
comme
les
voisins
They
are
not
deaf
like
the
neighbors
Qui
pensent
que
j'déménage
Who
think
I'm
moving
out
Que
je
vais
pas
bien
That
I'm
not
well
Qui
veulent
que
j'déménage
Who
want
me
to
move
out
Paraît
qu'
c'est
pour
mon
bien...
Apparently
it's
for
my
own
good...
Je
chante
la
la
la
I
sing
la
la
la
Sur
tous
les
airs
On
all
the
tunes
Et
sur
tous
les
tons
And
on
all
the
tones
Tu
n'es
pas
là
là
là
You're
not
here
la
la
la
Et
y'a
guère
And
there's
only
Que
l'écho
qui
répond
The
echo
that
answers
Et
j'ai
le
la
bémol
And
I
have
the
flat
b
Plaqué
au
sol...
Flattened
on
the
ground...
Depuis
j'attends
le
jour
Since
then
I've
been
waiting
for
the
day
O'
l'air
de
rien
When
out
of
nowhere
Tu
viendras
me
faire
You'll
come
do
me
De
la
mousse
dans
le
bain
A
bubble
bath
in
the
tub
Dieu
sait
que
les
mots
d'amour
God
knows
that
words
of
love
Ca
s'entend
de
loin
Can
be
heard
from
afar
Comme
les
scènes
de
ménage
Like
scenes
of
a
fight
Et
les
bêtes
en
cage
And
caged
animals
Comme
les
bruits
de
casserole
Like
the
sounds
of
pans
Et
les
rossignols...
And
nightingales...
Ca
fait
des
la
la
la
It
makes
la
la
la
Sur
tous
les
airs
On
all
the
tunes
Et
sur
tous
les
tons
And
on
all
the
tones
Tu
n'es
pas
là
là
là
You're
not
here
la
la
la
Et
y'a
guère
And
there's
only
Que
l'écho
qui
répond
The
echo
that
answers
Je
chante
la
la
la
I
sing
la
la
la
Des
phrases
en
l'air
Sentences
in
the
air
Et
des
sanglots
longs
And
long
sobs
Tu
n'es
plus
là
là
là
You're
not
here
anymore
la
la
la
Et
la
sirène
And
the
siren
Se
change
en
poisson...
Turns
into
a
fish...
Et
j'ai
le
la
bémol
And
I
have
the
flat
b
Plaqué
au
sol
Flattened
on
the
ground
Et
j'ai
le
la
mineur
And
I
have
the
minor
a
Plaqué
au
coeur...
Flattened
on
the
heart...
Оцените перевод
1
Fou de toi
2 Un petit peu amoureux
3 On y va
4 1, 2, 3 soleil
5 Snowball
6 Tous des anges
7 Ça Fait Mal Et Ça Fait Rien
8 Femmes téfales
9 Avis au sexe fort
10 Made In Love
11 La preuve par trois
12 Tout le monde
13 Autant de peine que de toi
14 La vie devant moi
15 Sous le voile
16 Stop
17 Chanson d'ami
18 Cyber
19 D'jamba
20 Je tu ils
21 Toi le cowboy moi l'indien
22 Homme Sweet Homme
23 Larsen
24 Un point c'est toi
25 Je t'aime mais
26 Zen
27 Craque monsieur
28 Au diable nos adieux
29 Hissée haut
30 Une souris verte
31 J'envoie valser
32 La la la
33 Homme Sweet Homme / Les moutons - Remix
34 Sucré Salé
35 Tomber le masque
36 Parmi les sirènes
37 Je tourne
38 Pile ou face
39 Tout le monde - Replicant Remix
2 Un petit peu amoureux
3 On y va
4 1, 2, 3 soleil
5 Snowball
6 Tous des anges
7 Ça Fait Mal Et Ça Fait Rien
8 Femmes téfales
9 Avis au sexe fort
10 Made In Love
11 La preuve par trois
12 Tout le monde
13 Autant de peine que de toi
14 La vie devant moi
15 Sous le voile
16 Stop
17 Chanson d'ami
18 Cyber
19 D'jamba
20 Je tu ils
21 Toi le cowboy moi l'indien
22 Homme Sweet Homme
23 Larsen
24 Un point c'est toi
25 Je t'aime mais
26 Zen
27 Craque monsieur
28 Au diable nos adieux
29 Hissée haut
30 Une souris verte
31 J'envoie valser
32 La la la
33 Homme Sweet Homme / Les moutons - Remix
34 Sucré Salé
35 Tomber le masque
36 Parmi les sirènes
37 Je tourne
38 Pile ou face
39 Tout le monde - Replicant Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.