Текст и перевод песни Zazie - Made In Love
Or
donc
si
je
résume,
So
if
I
summarize,
Mesdames
pour
qu'on
nous
aime
Ladies,
for
us
to
be
loved
Il
nous
faut
ce
nez-ci
We
need
to
have
this
nose
Cette
bouche-là
This
mouth
Enfin
quoi
In
short
Toute
la
panoplie
The
whole
panoply
De
poupées
Barbies
Of
Barbie
dolls
Pour
être
à
leur
goût
To
be
to
their
taste
Et
se
pâmer
là
And
to
swoon
there
En
tenant
le
monde
par
le
bras
Holding
the
world
by
the
arm
Pour
tant
de
bons
chrétiens
For
so
many
good
Christians
Voués
à
tous
les
seins
Vowed
to
all
the
bosoms
De
Silicone
Valley
Of
Silicone
Valley
Il
serait
de
bon
ton
It
would
be
appropriate
D'avoir
tout
ce
monde
au
balcon
To
have
everyone
on
the
balcony
On
a
beau
s'offrir
des
corsets
We
may
buy
corsets
De
soie
made
in
India
Of
silk
made
in
India
Et
des
corps
made
in
Taïwan
And
bodies
made
in
Taiwan
Ne
serait-ce
pas
plus
sain
Wouldn't
it
be
healthier
Que
nos
corps
soient
comme
nous
sommes
For
our
bodies
to
be
as
we
are
Made
in
love
Made
in
love
Tout,
tout,
tout
All,
all,
all
Made
in
love
Made
in
love
De
haut
en
bas
From
top
to
bottom
Made
in
love
Made
in
love
Tout,
tout,
tout
All,
all,
all
Made
in
love
Made
in
love
Et
rien
que
ça
And
nothing
else
Made
in
love
Made
in
love
Qu'allez-vous
dire,
belles
dames
What
will
you
say,
beautiful
ladies
A
vos
filles
étonnées
To
your
astonished
daughters
De
ne
pas
vous
ressembler
Who
do
not
look
like
you
Tant
de
vis
de
forme
So
many
screws
of
shape
Ça
ne
change
rien
dans
le
fond
That
does
not
change
anything
in
the
background
Doit-on
souffrir
dans
ces
corsets
Should
we
suffer
in
these
corsets
De
soie
made
in
India
Of
silk
made
in
India
Ces
corps
made
in
Taïwan
These
bodies
made
in
Taiwan
Ne
serait-ce
pas
plus
sain
Wouldn't
it
be
healthier
Que
nos
corps
soient
comme
nous
sommes
For
our
bodies
to
be
as
we
are
Made
in
love
Made
in
love
Tout,
tout,
tout
All,
all,
all
Made
in
love
Made
in
love
De
haut
en
bas
From
top
to
bottom
Made
in
love
Made
in
love
Tout,
tout,
tout
All,
all,
all
Made
in
love
Made
in
love
Et
rien
que
ça
And
nothing
else
Made
in
love
Made
in
love
Made
in
love
Made
in
love
Made
in
love
Made
in
love
C'est
déjà
ça
That's
already
something
Made
in
love
Made
in
love
Or
donc
si
je
résume
So
if
I
summarize
Mesdames
si
l'on
nous
aime
Ladies,
if
we
are
loved
C'est
pas
pour
tout
ce
qu'on
ajoute
It's
not
for
all
that
we
add
Ou
qu'on
enlève
Or
that
we
remove
Mais
pour
ce
qu'on
a
But
for
what
we
have
Et
qui
brille
là
And
that
shines
there
Au
fond
de
nos
yeux.
Deep
in
our
eyes.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.