Текст и перевод песни Zazie - Na

Na

Qui a piqué mon cartable, qui a mangé tous mes bonbecs?
Qui a dormi dans mon lit et qui m'a trompé aussi sec?
Qui c'est qui m'a dit tout est fini, c'est pas moi je regrette
C'est celui qui dit qui est

Na na na na na na na oho
Na na na na na na na oho
N'allez pas me dire que c'est ça le bonheur oho
J'ai déjà connu le pire autant que le meilleur

Qui est heureux en amour? Allez j'attends, levez le doigt
Qui c'est qui l'attend toujours, c'est pas moi, mais si c'est moi!
Qui n'a que ses yeux pour pleurer?

Moi na na na na na na oho
Na na na na na na na oho
N'allez pas me dire que c'est ça le bonheur oho
J'ai déjà connu le pire autant que le meilleur

Mais qui voudrait d'une fille en colère
Qui a perdu tous ses hommes à la guerre
Le charme n'opère que sur un cœur ouvert, ouvert

Mais qui va se retrouver bientôt toute seule devant sa télé?
Célibataire, sait plus quoi faire pour se faire remarquer
Qui c'est qui va crier sur les toits, aimez moi!
C'est celui qui crie, qui y est

Na na na na na na na oho
Na na na na na na na oho
N'allez pas me dire que c'est ça le bonheur oho
Quand on a vécu le pire, on veut le meilleur

Na na na na

На

Кто стащил мой портфель, кто съел все мои конфеты?
Кто спал в моей постели и так быстро меня обманул?
Кто сказал мне, что все кончено, это не я жалею,
Это тот, кто говорит, кто есть

На-на-на-на-на-на о-о
На-на-на-на-на-на о-о
Не говорите мне, что это счастье, о-о
Я уже знала и худшее, и лучшее

Кто счастлив в любви? Ну же, жду, поднимите руку
Кто все еще его ждет, это не я, хотя нет, это я!
У кого остались только глаза, чтобы плакать?

У меня на-на-на-на-на-на о-о
На-на-на-на-на-на о-о
Не говорите мне, что это счастье, о-о
Я уже знала и худшее, и лучшее

Но кому нужна разъяренная девчонка,
Которая потеряла всех своих мужчин на войне,
Очарование действует только на открытое сердце, открытое

Но кто скоро окажется совсем одна перед телевизором?
Одинокая, не знает, что делать, чтобы привлечь внимание
Кто будет кричать на крышах: "Любите меня!"
Это тот, кто кричит, кто там

На-на-на-на-на-на о-о
На-на-на-на-на-на о-о
Не говорите мне, что это счастье, о-о
Когда пережил худшее, хочешь лучшего

На-на-на-на