Zazie - Où allons-nous - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zazie - Où allons-nous




Où allons-nous
Where Do We Go?
allons-nous?
Where do we go?
Dis-le moi
Tell me
allons-nous?
Where do we go?
Accrochés à la paroi
Hanging on the wall
Grimper sur nos échelles
Climbing on our ladders
Est-ce qu'elle est vraiment plus belle
Is it really more beautiful
Cette vie que l'on passe sur la glace?
This life that we spend on ice?
Frôler le ciel
Grazing the sky
Ce serait la bonne route
It would be the right path
Ce serait l'essentiel
It would be the essential
Frôler le ciel
Grazing the sky
Se hisser au sommet coute que coute
To reach the summit at any cost
Laissons planer le doute
Let us doubt
Et que faire de nous?
And what about us?
Une fois tout là-haut
Once we are up there
Que dire de nous?
What about us?
Qu'avons-nous fait de si beau?
What have we done so beautiful?
Juste monter le drapeau
Just to plant the flag
Pour redescendre aussitôt
To come back down right away
Si c'est ça la gloire
If that's the glory
De pouvoir
Of being able to
Frôler le ciel
Graze the sky
Ce serait la bonne route
It would be the right path
Ce serait l'essentiel
It would be the essential
Frôler le ciel
Graze the sky
Se hisser au sommet coute que coute
To reach the summit at any cost
En mouvement perpétuel
In perpetual motion
Frôler le ciel
Graze the sky
Etant sûr que c'est la bonne route
Being sure that it's the right path
Celle de la neige éternelle
That of eternal snow
Tant que c'est la vie qui nous en coute
As long as it's life that we lose
Laissons planer le doute
Let us doubt
Dis-le moi
Tell me
allons-nous
Where do we go





Авторы: De Truchis De Varennes Isabelle Anne, Coursier Olivier Lucien Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.