Текст и перевод песни Zazie - Va chercher

Tout ou pas coucher, tout envoyer balader
Sors-moi de là sur on est pas anges
Mais qui ça dérange
Qu'on la mène comme on veut, cette chienne de vie
Depuis le temps qu'on tire sur nos laisses
Qu'on met nos rêves en pièces
En ouvrant la gueule
Pas méchants, mais pas ce qu'ils veulent
Se secouer les puces pour être un peu libre, un peu plus

Do-do-do-do, on a fait do-do-do-do
Do-do-do-do, pour qu'on nous aime
Do-do-do-do, on va faire do-do-do-do
Do-do-do-do, ce qu'on aime

Allez, allez, va chercher
Le bonheur où il s'est niché
Et cours après les tartufes
Qui nous prennent pour des truffes
Un peu de désordre, un peu peur sans le mordre
Va faire la fête, gentil toutou peut-être
Mais pas si bête

Et jouer comme des enfants à courir après le vent
Si peu de temps avant que nos cœurs éclatent
Laissons les maîtres se battre
Et filons-leur entres les battes

Do-do-do-do, on a fait do-do-do-do
Do-do-do-do, pour qu'on nous aime
Do-do-do-do, on va faire do-do-do-do
Do-do-do-do, ce qu'on aime

Allez, allez, va chercher
Le bonheur où il s'est niché
Et nous le rapporter

Do-do-do-do
Nous le rapporter (do-do-do-do)
Ce qu'on aime
Do-do-do-do, do-do-do-do, ce qu'on aime

Все или не все ложатся спать, все отправляют гулять
Вытащи меня оттуда на то, что мы не ангелы
Но кого это беспокоит
Пусть мы будем вести ее так, как мы хотим, эту суку жизни
С тех пор, как мы натянули поводки.
Пусть мы разобьем наши мечты на части
Открыв пасть
Не злые, но не то, что они хотят
Встряхните блох, чтобы быть немного свободным, немного больше

До-До-До-До, мы сделали до-До-До-До-До-До-до
Сделай-сделай-сделай-сделай, чтобы нас любили
Ду-ду-ду-ду, мы будем делать ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
До-До-До-До, то, что мы любим

Давай, давай, собирайся.
Счастье, в котором он гнездился
И беги за тартюфами.
Которые принимают нас за трюфели
Немного беспорядка, немного страха, не укусив его
Иди на вечеринку, может быть, милый песик
Но не такой уж глупый

И играть, как дети, гоняющиеся за ветром
Так незадолго до того, как наши сердца взорвутся
Давайте позволим хозяевам сражаться
И давайте отправим их на летучие мыши

До-До-До-До, мы сделали до-До-До-До-До-До-до
Сделай-сделай-сделай-сделай, чтобы нас любили
Ду-ду-ду-ду, мы будем делать ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
До-До-До-До, то, что мы любим

Давай, давай, собирайся.
Счастье, в котором он гнездился
И вернуть его нам

Сделай-сделай-сделай-сделай
Мы сообщаем об этом (do-do-do-do)
Что мы любим
До-До-До-До, До-До-До-До, то, что нам нравится