Текст и перевод песни Zazie - Valse à 7 temps

Valse à 7 temps

Une valse à 7 temps
Ca n'est pas pas mal
Ca m'est bien égal
Et c'est pas si souvent

T'as mis l'temps
T'as tourné autour de moi
T'as mis l'temps
T'as tourné ta langue 7 fois
T'as mis l'temps
Mais t'es beau sur ton cheval blanc
T'as mis le temps
Pour venir jouer avec moi

Cette valse à 7 temps
Pour ouvrir le bal
Quoi de plus normal
Quand on n'a plus 20 ans

Mais j'ai eu l'temps
De tourner autour de moi
J'ai eu le temps
De tourner ma langue 7 fois
J'ai eu le temps
De m'faire belle pour toi
J'ai eu le temps
Tu peux venir jouer avec moi

Cette valse a 7 temps
C'est un peu bancal
P't-être pas l'idéal
Mais ça dur plus longtemps

Seven-Step Waltz

A waltz in seven beats
Not a bad feat
It's all the same to me
And it's not often

You took your time
Circling around me
You took your time
You turned your tongue seven times
You took your time
But you look handsome on your white horse
You took the time
To come and play with me

This waltz in seven beats
To open the ball
What could be more normal
When we're no longer twenty

But I had time
To circle around me
I had time
To turn my tongue seven times
I had time
To make myself beautiful for you
I had time
You can come and play with me

This waltz in seven beats
It's a bit wobbly
Maybe not ideal
But it lasts longer