Текст и перевод песни Zazie - Yin Yang

Yin Yang

Que dire à ceux qui me voient
Fondre en larmes, rire aux éclats
Que ça va, que ça ne va pas
Peu importe, le vent tournera

Que dire à ceux qui me croient
Incapable de filer tout droit
Le slalom est le propre de l'Homme
Je me plais dans tous mes états

C'est Yin, c'est Yang
C'est Yin, c'est Yang

Je dis à qui veut l'entendre
Que la vie est un cœur à prendre
J'ai le Big Bang sur le bout de la langue
J'ai le monde au bout de mes doigts

Peu importe ce qu'on dira
Des eaux troubles où je traîne ici-bas
C'est comme ça, la vie avec moi
Je m'y baigne comme je m'y noie

C'est Yin, c'est Yang
C'est Yin, c'est Yang

C'est tout tout tout tout, tout tout tout tout
Tout tout tout tout, tout tout tout tout
Tout tout tout tout tout tout tout tout
Tout tout tout tout

C'est Yin, c'est Yang
C'est Yin, c'est Yang

Ying Yang
King Kong
King Kong
Kong Kong
Ying Yang
Ying Yang
Ying Yang
Ying Yang

Инь Янь

Что сказать тем, кто видит меня
В слезах, смеющейся до упаду
Что все хорошо, что все плохо
Неважно, ветер переменится

Что сказать тем, кто считает меня
Неспособной идти прямо
Слалом — это свойство человека
Мне нравятся все мои состояния

Это Инь, это Янь
Это Инь, это Янь

Я говорю всем, кто хочет услышать
Что жизнь — это сердце, которое нужно взять
У меня Большой взрыв на кончике языка
У меня мир на кончиках пальцев

Неважно, что скажут
О мутных водах, где я брожу здесь, внизу
Вот так, жизнь со мной
Я в ней купаюсь, как тону

Это Инь, это Янь
Это Инь, это Янь

Это всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё
Всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё
Всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё
Всё, всё, всё, всё

Это Инь, это Янь
Это Инь, это Янь

Инь Янь
Кинг-Конг
Кинг-Конг
Конг Конг
Инь Янь
Инь Янь
Инь Янь
Инь Янь