Zazo - A Città 'e Pulecenella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zazo - A Città 'e Pulecenella




A Città 'e Pulecenella
Город Пульчинеллы
Ca nisciun ver
Что никто по правде
Sent parl
Не говорит
Ca nisciun sap nient
Что никто ничего не знает
E parol stort ca
И лживые слова, что
Pesn chiù re muort
Весят больше, чем мертвые
Sunnà n'è concess
Видеть сны не дано
Ma o facimm o stess
Но мы все равно это делаем
Ramm o cash
Берем наличные
A storij
Истории
Nun fernesch
Не заканчиваются
Ca nisciun è fess
Что никто не дурак
A terr ro sol ro mar
Земля, солнце, море
Pizz mandulin
Пицца, мандолина
Vir che appar
Лица, что появляются
A maronn
Мадонна
P chi l ric' na preghier
Для тех, кто ищет молитву
Nun a' ver
Неправда
Ijesc a galer
Выхожу на галерею
Che pier annanz
С камнями впереди
Piglij a valanz
Берём по номиналу
Pis sti gramm
Взвесь эти граммы
Ngiarm e famm
Вооружи меня и сделай
A sta e cas ca par na favl
Этот дом, похожий на сказку
Suord spuorc Lavl
Грязные, глухие стены
Assietet a tavl
Устраиваемся за столом
Cuntl lievl
С лёгким счетом
A miezz
Посередине
Piglial puortl
Возьми портал
N piazz
На площади
Taglil e piezz
Разрежь на куски
Cucinl a cas
Готовь дома
Annascunn nde vas
Спрячь в вазах
Un a tre
Раз, два, три
Va annanz o re
Король идет вперед
N' hai capit ca ne finzion
Ты не поняла, что это выдумка
N' hai capit comm funzion
Ты не поняла, как это работает
N' hai capit quant' è bell
Ты не поняла, как это красиво
Chest è A città e pullecenell
Это Город Пульчинеллы
Ex voto
Ex voto
Cap e muort
Черепа
Rind e cas
Внутри домов
Ca speranz
С надеждой
Ca t venen
Что тебе приснятся
Nsuonn
Во сне
E t rann
И дадут тебе
Duij nummer
Два числа
P cagnà sta vit
Чтобы изменить эту жизнь
Vir buon e chi t fid
Смотри, кому доверяешь
Annanz e renar
Перед королем
Scumparn e
Исчезают даже
Frat carnal
Родные братья
Esistn sul
Существуют только
Rival
Соперники
Te truov
Ты находишься
A cas
Дома
A natal
На Рождество
A parlà
Разговариваешь
R'affar
О делах
Po t fann
Потом тебе желают
L'augur
Удачи
Sul na scus
Только как предлог
P to mettr
Чтобы подставить тебя
Ncul
Но я не боюсь
Ma nun teng paur
И ставлю на тебя всё
E mett a t quant
Даже если плечом к стене
Che spall nfacc o mur
Даже если останусь один
Pur si rest ij sul
Единственный, кто меня поддерживает
L'unic ca m ten test
Это тот, в зеркале
È chist ndo specchij
Кто смотрит на меня глазами
Ca m guard cu l'uocchij
Разъяренными
Arraggiat
И кто никого не боится
E chi nun ten paur e nisciun
И кто никого не боится
N' hai capit ca ne finzion
Ты не поняла, что это выдумка
N' hai capit comm funzion
Ты не поняла, как это работает
N' hai capit quant' è bell
Ты не поняла, как это красиво
Chest è A città e pullecenell
Это Город Пульчинеллы
Juorn e fatic
Дни труда
Fatt o segn
Делай знак креста
Ra croc
От страха
Marò comm'è
Мадонна, как же
Doc' a voc'
Болит горло
Ro pal che dic'
От друга, который говорит
Wuagliù tutt'appost
Парни, все в порядке
E chell ro tossic
И от того наркомана
Che chier quant l cost na dos
Который спрашивает, сколько стоит доза
Ma ij capisc tutt cos
Но я понимаю все это
E cio dic
И поэтому говорю
Sul ana vot
Только за спасибо
Wuagliò pass appriess
Парень, проходи мимо
Ca ogg' n'è cos
Что сегодня не так
N' hai capit ca ne finzion
Ты не поняла, что это выдумка
N' hai capit comm funzion
Ты не поняла, как это работает
N' hai capit quant' è bell
Ты не поняла, как это красиво
Chest è A città e pullecenell
Это Город Пульчинеллы





Авторы: Francesco Zazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.