Zazo - Un che cont - перевод текста песни на английский

We bellè

Well, baby

Fra n'è fantascienz no

Bro, it's not fantasy, no

Fra n'è fantascienz uh

Bro, it's not fantasy, uh

Fra n'è fantascienz no no

Bro, it's not fantasy, no, no

Eij Capi fratè

Hey, Capi, bro

Chell che dic over o pens

What I say or what I think

Chell c'agg fatt po dij c pens

What I did, then you think about it

Chell che faij tu ij nun c pens

What you do, I don't think about it

Stapp stu champagn

Pop this champagne

Chiur stata cann

It was quiet, now it's loud

A chell fall o bagn

To those who make it or break it

Che a chellat mo ma magn

That on her I eat, but I eat

Sott o riflettor

Under the spotlight

Ma ij song intenditor

But I'm a connoisseur

Fra mano lest

Bro, quick hands

P me ten na terz

Hold a third for me

Fra vir a chest

Bro, look at this guy

M'ha ritt diviet e sost

He told me it's forbidden and then he insisted

Acchiapp o nnammurat

He catches the one in love

E l chier quant cost

And asks how much it costs

Niscun m ten test

No one tests me

Song l'anim e ogni fest

I'm the soul of every party

Si m vuò lassà a per

If you want to leave me lost

Mea fa sul l'alcool test

My only test is alcohol

E sord che speng fra

And money I spend, bro

Manc me cont

I don't even count

A drog rind e ven fra

Drugs in the veins, bro

Manc s cont

I don't even count

E chell che dicn

And what they say

Nun teng cont

I don't care

Hai capit buon fra

Got it, good bro?

Song un che cont

I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Si frat a me song Un che cont

Yes, bro, to me, I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Frat a me cummann ij

Bro, I give the orders

E ij Nun facc scont

And I don't give discounts

Pigli appunt

Take notes

Famm nu riassunt

Give me a summary

Chist fra

This guy, bro

M'azzecc e pont

He gets close to the point

Molto intelligente

Very intelligent

Ma Nun s'impegn

But doesn't commit

Molto bello

Very handsome

Ma par e legn

But seems like wood

Bell e n'abball

Good looking and dances

M par e pall

Seems like a ball to me

Chill che contn

Those who count

Over s contn

Or those who are counted

Ngopp e pont

On the bridge

Re det tu staij

King, where are you?

A per

Lost

Ric' ca n'è over

Remember there's more

Ma Chi t ver

But who sees you

Nun t crer

Doesn't believe you

Hai sbagliat mestier

You chose the wrong profession

Nun si over

You're not more

E val zer

And you're worth zero

Statt a cas staser

Stay home tonight

Facc over

I'll do more

T facc chiù ner

I'll make you blacker

Ra mezzanott

At midnight

Hai pers sta lott

You lost this battle

M'partenz

I'm leaving

Nisciun t penz

No one thinks of you

Senza speranz

Without hope

Lievt a nanz

Take it forward

O cazz Co rap

Damn, with rap

M'aizz e palazz

I rise to the palace

Champagne e cavial

Champagne and caviar

Ngopp e terrazz

On the terrace

Nun t lass sta

I won't leave you here

Manc po cazz

Not even for shit

Hai pescat

You fished out

A carta sbagliat

The wrong card

RA rind a stu mazz

From this deck

E sord che speng fra

And money I spend, bro

Manc me cont

I don't even count

A drog rind e ven fra

Drugs in the veins, bro

Manc s cont

I don't even count

E chell che dicn

And what they say

Nun teng cont

I don't care

Hai capit buon fra

Got it, good bro?

Song un che cont

I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Si frat a me song Un che cont

Yes, bro, to me, I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Frat a me cummann ij

Bro, I give the orders

E ij Nun facc scont

And I don't give discounts

Si fratè so na superstar

Yes, bro, I'm a superstar

Chi sgarr cu me nun po' maij apparà

Whoever messes with me can never show up again

Statt accort nun sbaglià a parlà

Be careful, don't make a mistake when you talk

Ca t facc e scarp e po t vott a mar

Because I'll make you disappear and then throw you to the sea

Si fratè song o big boss

Yes, bro, I'm the big boss

E Quann c stong ij sta semp t'appost

And when I'm there, I'm always behind you

Si fratè famos a ogni cost

Yes, bro, famous at any cost

Si voglj na cos mene fott e quant cost

If I want something, bring it to me and tell me how much it costs

Rolex ngopp o racc

Rolex on my wrist

Chin r'or pur nfacc

With pure gold on my face

Chin e cicatric

With scars

Ma nisciun ma tocc a facc

But no one touches my face

Senza tatuagg

Without tattoos

Senza scritt nfacc

Without writing on my face

Pecchè e rovinà

Because to ruin

Nu capolavor nun teng o curagg

A masterpiece I don't have the courage

È Nu patrimonij

It's a heritage

Si m guard le

If you look at me

Sbatt o cor

Your heart beats

Si ma tuocc cu nu rit fra

If you touch me with a finger, bro

Ij nun perdon

I don't forgive

Cu ess nfacc o mur

With this face, a wall

E a vist ca s'appann

And you see that they're panicking

Tant ca sto tuccann

So much that I'm touching

A sto scannerizzann

I'm scanning

E sord che speng fra

And money I spend, bro

Manc me cont

I don't even count

A drog rind e ven fra

Drugs in the veins, bro

Manc s cont

I don't even count

E chell che dicn

And what they say

Nun teng cont

I don't care

Hai capit buon fra

Got it, good bro?

Song un che cont

I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Si frat a me song Un che cont

Yes, bro, to me, I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Frat a me cummann ij

Bro, I give the orders

E ij Nun facc scont

And I don't give discounts

Song o meglij

I'm the best

Song o chiù brillant

I'm the brightest

Venc diec e zer contr e diamant

I beat ten to zero against a diamond

Fra s'è fatt a fil

Bro, he made himself

Na schier r'amant

A line of lovers

Ma a realtà nun mene fott Chiù e tant

But the reality doesn't give a damn about me anymore

Si fratè si m Saij a rot

Yes, bro, if you know I'm broken

Bev nata vot

I drink eight times

Natu rum e coc

I was born rum and coke

Teng o cul e chest annanz

I have the ass and this, look

Quann è dopp rind o liett

When she's on top in the bed

A veng mmocc e ngopp a panz

She comes moaning on my stomach

Rall'orient all'occident

From east to west

Contr a me nun ponn nient

Against me they can't do anything

Diamant ngopp e dient

Diamond on my teeth

Ma ij sorrid a stient

But I hardly smile

Tutt chesta gent

All these people

Vicin a me nun song nient

Near me are nothing

Teng a cap ca va a vient

I have a head that goes with the wind

Nun c sto capenn nient

I don't understand anything

Ma nun m vott nderr

But don't throw me away

Manc o fumm rind e ven

Not even the smoke in my veins

P scagn stong allert

To change, I'm alert

Fratellì t vec a stient

Little brother, I barely see you

Nun sacc si sto fatt

I don't know if I'm high

O è pecchè nun cunt nient

Or is it because you don't matter

E sord che speng fra

And money I spend, bro

Manc me cont

I don't even count

A drog rind e ven fra

Drugs in the veins, bro

Manc s cont

I don't even count

E chell che dicn

And what they say

Nun teng cont

I don't care

Hai capit buon fra

Got it, good bro?

Song un che cont

I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Si frat a me song Un che cont

Yes, bro, to me, I'm one who counts

Un che cont

One who counts

Un che cont

One who counts

Frat a me cummann ij

Bro, I give the orders

E ij Nun facc scont

And I don't give discounts

Zazo - Un che cont

Текст и перевод песни Zazo - Un che cont

Альбом