Zazo & Gxurmet - Castígame el Alma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zazo & Gxurmet - Castígame el Alma




Castígame el Alma
Накажи мою душу
VEGA ALMOHALLA:
ВЕГА АЛЬМОХАЛЬЯ:
Y el dolor, ay de mi enemigo, que a igual me duele pero yo lo piso.
И боль, о мой враг, мне так же больно, но я попираю её.
Y el dolor, ay de mi enemigo, que a igual me duele pero yo lo piso.
И боль, о мой враг, мне так же больно, но я попираю её.
Castigame el alma, castigame el alma,
Накажи мою душу, накажи мою душу,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Накажи мою душу, ах, накажи мою душу.
Castigame el alma, castigame el alma,
Накажи мою душу, накажи мою душу,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Накажи мою душу, ах, накажи мою душу.
ZAZO Y GXURMET:
ZAZO & GXURMET:
Los clavos de Cristo, la cruz a la espalda,
Гвозди Христа, крест за спиной,
Salgo a la calle porque ella me ama, estaba perdido,
Выхожу на улицу, потому что она любит меня, я был потерян,
No me encontraba, mi disco en la calle quién lo esperaba.
Не мог найти себя, мой альбом на улице, кто его ждал.
Ahora fuera todos quieren venir, qué tal me ha ido, si lo conseguí, s
Теперь все хотят быть рядом, как у меня дела, если я добился этого,
Igo mi camino, ya soy feliz, estaba perdido, ahora estoy aquí.
Иду своим путём, я счастлив, я был потерян, теперь я здесь.
Toda la vida he querido brillar, toda la vida he querido triunfar,
Всю жизнь я хотел сиять, всю жизнь я хотел победить,
No me he rendido, eso es verdad. Lo sabe mi gente yo soy real.
Я не сдавался, это правда. Мои люди знают, я настоящий.
Quiero ser leyenda como Morente,
Хочу стать легендой, как Моренте,
Subir arriba ver toda esa gente,
Подняться наверх, увидеть всех этих людей,
Demostrar que yo valía, por qué ninguno a me creía.
Доказать, что я чего-то стою, почему никто в меня не верил.
VEGA ALMOHALLA:
ВЕГА АЛЬМОХАЛЬЯ:
Castigame el alma, castigame el alma,
Накажи мою душу, накажи мою душу,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Накажи мою душу, ах, накажи мою душу.
Castigame el alma, castigame el alma,
Накажи мою душу, накажи мою душу,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Накажи мою душу, ах, накажи мою душу.
ZAZO Y GXURMET:
ZAZO & GXURMET:
Yo la quiero, no la llamo, ella me quiere, no me llama. Es el juego,
Я хочу её, но не звоню, она хочет меня, но не звонит. Это игра,
Es lo de siempre, es el ego, ver quién gana.
Всё как всегда, это эго, посмотрим, кто победит.
Oye ese ratón que busca el queso, y ella trampas y da un beso,
Слышишь эту мышь, которая ищет сыр, а она расставляет ловушки и целует,
Dicen que es amor del guero, dónde el odio es lo primero.
Говорят, это любовь блондинки, где ненависть на первом месте.
Y si un día volvería, conocerte eres herida, l
И если бы однажды я вернулся, знакомиться с тобой - это рана,
A tensión del primer día, yo lo acepto soy suicida.
Напряжение первого дня, я принимаю это, я самоубийца.
VEGA ALMOHALLA:
ВЕГА АЛЬМОХАЛЬЯ:
Castigame el alma, castigame el alma,
Накажи мою душу, накажи мою душу,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Накажи мою душу, ах, накажи мою душу.
Castigame el alma, castigame el alma,
Накажи мою душу, накажи мою душу,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Накажи мою душу, ах, накажи мою душу.





Авторы: Vega Martin Hernandez, Carlos Padilla Linares, Oscar Zazo Caballero, Javier Millan Teba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.