Текст и перевод песни Zaia - SHADE

SHADE

Shade is down, under money trees I bought
Now come around like they know me now
Is it just the path I walk?
Thinking I can save them all
I can't even save myself
I get higher
Than maybe me and God could talk

I can't take a second
Don't wanna talk when they suppress the message
I mean they said drop call when I had great connection
Now I'm on the phone talking with the great connections
I got the vibes on me, shit is like a great light
Hate night, cause my mind can never stay quiet
These wars that I fight leave me dead like
Is my head right
Is this hell fire
For damn sure
All these questions these voices answer
I'm a mind slave
I'm in overdrive
I can't take a break
I don't feel alive
All my fake friends wet em' up and then I slide
Right up out their lives
Its about that time

Shade is down, under money trees that I bought
Now they come around like they know me now
Is it just the path I walk
Thinking I can save them all
I can't even save myself
I get higher
Then maybe me and God could talk

Hard for me dealing with emotions that I feel
Couple friends turn into enemies can't tell who real
Love from a distance cause my heart is on my sleeve
I don't need judas that I feed to get me killed
Yeah, I had to let you know
I had to let you go
We barely hanging on
So you can't ask to keep in touch
I'm riding by myself
Now they asking for a reason
I was solo dreaming
Every single season to me
Is every single reason to me
Dreamin', I just pray my soul for the keeps
I just hope my mom proud of me cause the
Shade is down, under money trees I bought
Now they come around like they know me now
Is it just the path I walk?
Thinking I can save them all
I can't even save myself
I get higher
Then maybe me and God could talk, yeah

Yeah

OMBRE

L'ombre est tombée, sous les arbres à argent que j'ai achetés
Maintenant ils arrivent comme s'ils me connaissaient
Est-ce juste le chemin que je parcours ?
Pensant que je peux les sauver tous
Je ne peux même pas me sauver moi-même
Je monte plus haut
Que peut-être moi et Dieu pourrions parler

Je ne peux pas prendre une seconde
Je ne veux pas parler quand ils suppriment le message
Je veux dire qu'ils m'ont dit de raccrocher quand j'avais une bonne connexion
Maintenant je suis au téléphone en train de parler avec les bonnes connexions
J'ai les vibes sur moi, c'est comme une grande lumière
Je déteste la nuit, car mon esprit ne peut jamais rester tranquille
Ces guerres que je mène me laissent mort comme
Est-ce que ma tête est au bon endroit ?
Est-ce que c'est l'enfer ?
Bien sûr
Toutes ces questions, ces voix répondent
Je suis un esclave de l'esprit
Je suis en surrégime
Je ne peux pas faire de pause
Je ne me sens pas vivant
Tous mes faux amis les mouillent et puis je glisse
Tout droit hors de leur vie
C'est le moment

L'ombre est tombée, sous les arbres à argent que j'ai achetés
Maintenant ils arrivent comme s'ils me connaissaient
Est-ce juste le chemin que je parcours
Pensant que je peux les sauver tous
Je ne peux même pas me sauver moi-même
Je monte plus haut
Que peut-être moi et Dieu pourrions parler

Difficile pour moi de gérer les émotions que je ressens
Quelques amis se transforment en ennemis, impossible de dire qui est réel
L'amour à distance car mon cœur est sur ma manche
Je n'ai pas besoin de Judas que je nourris pour me faire tuer
Ouais, je devais te le faire savoir
Je devais te laisser partir
On s'accroche à peine
Alors tu ne peux pas demander à rester en contact
Je roule tout seul
Maintenant ils demandent une raison
J'étais en train de rêver tout seul
Chaque saison pour moi
Est chaque raison pour moi
Je rêve, je prie juste pour que mon âme soit gardée
J'espère juste que ma mère est fière de moi car le
L'ombre est tombée, sous les arbres à argent que j'ai achetés
Maintenant ils arrivent comme s'ils me connaissaient
Est-ce juste le chemin que je parcours ?
Pensant que je peux les sauver tous
Je ne peux même pas me sauver moi-même
Je monte plus haut
Que peut-être moi et Dieu pourrions parler, ouais

Ouais