Slow It Down - Zaiaперевод на французский

Slow It Down

Ralentis

I told you to slow it down

Je t'ai dit de ralentir

I can take you 'round the town

Je peux te faire visiter la ville

We can live a little

On peut vivre un peu

We can live a little

On peut vivre un peu

Yeah

Ouais

I said slow it down

J'ai dit, ralenti

I can take you 'round the town

Je peux te faire visiter la ville

We can live a little

On peut vivre un peu

We can live a little

On peut vivre un peu

Yeah yeah

Ouais ouais

And you never tryna slow down

Et tu n'essaies jamais de ralentir

Hold up, whoa now

Attends, whoa maintenant

Stay up on the phone 'til the morning

Reste au téléphone jusqu'au matin

Now

Maintenant

Calm down

Calme-toi

Take it as a sign, should I roll now?

Prends ça comme un signe, devrais-je partir maintenant ?

Faster than a bullet to the sun, I'll be burnt down

Plus rapide qu'une balle vers le soleil, je serai brûlée

Ah, take me to you leader

Ah, emmène-moi chez ton chef

Sit and watch me heat up

Assieds-toi et regarde-moi chauffer

Cause, lately you're the only thing I think of

Parce que, récemment, tu es la seule chose à laquelle je pense

Keep me in the loop, post up take a kilo

Mets-moi dans la boucle, installe-toi et prends un kilo

Cause lately I've been blind, and I'm really tryna see love

Parce que récemment, j'ai été aveugle, et j'essaie vraiment de voir l'amour

Tell me tell me when you wake up

Dis-moi dis-moi quand tu te réveilles

Why you put on make up?

Pourquoi tu te maquilles ?

Tell me, why you wanna go out?

Dis-moi, pourquoi tu veux sortir ?

Why can't we just chill and lay up?

Pourquoi on ne peut pas juste se détendre et se coucher ?

I tell you, tell you that you glowed up

Je te dis, je te dis que tu as brillé

But you never tryna hold up (never tryna hold up)

Mais tu n'essaies jamais de t'arrêter (jamais d'essayer de t'arrêter)

And you never tryna slow down (never tryna slow down)

Et tu n'essaies jamais de ralentir (jamais d'essayer de ralentir)

All you do is speed up

Tout ce que tu fais c'est d'accélérer

I tell you to slow it down

Je te dis de ralentir

I can take you 'round the town

Je peux te faire visiter la ville

We can live a forever