Текст и перевод песни Zbigniew Wodecki - Posłuchaj Mnie Spokojnie

Posłuchaj Mnie Spokojnie

Parę słów
Ale jak rozpocząć, że
Dobry dzień
Schody jak Kordyliery
Dzwonek znów przed drzwiami
Zaskoczył mnie
I kroki za szybkie
I uśmiech nazbyt szczery
Posłuchaj mnie spokojnie i...
I...

Nie złość się
Czemu śmiesznie marszczysz brwi
Zrozum mnie
Nasza Róża też kole
Przecież wiem, że mogło tak długo być
Usiądźmy przy stole
Posłuchaj mnie spokojnie
I nie mów mi na próżno, że...

Jestem zbyt zmęczony
Jestem zbyt speszony
Jestem zbyt wzruszony
Nie mów nic...
Takich spraw jest więcej
Takich burz bez tęczy
Takich róż naręczy
Mówię ci...

Słuchaj więc lub powiedz, że wszystko wiesz
Ja jestem żonaty...
Odnoszę ci te kwiaty
I kartkę twoją zwracam też...

Ta-ta-ta...
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta...
Ta-ta-ta...
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta...
Ta-ta-ta...
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta...
Ta-ta-ta...
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta...
Ta-ta-ta...
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta...

Выслушай меня спокойно

Пара слов,
Но как начать? Сказать,
"Добрый день?"
Лестница, как Кордильеры.
Звонок снова у двери
Застал меня врасплох.
И шаги слишком быстрые,
И улыбка слишком искренняя.
Выслушай меня спокойно и...
И...

Не сердись.
Зачем так смешно хмуришь брови?
Пойми меня.
Наша Роза тоже вянет.
Ведь я знаю, что могло так долго быть,
Давай сядем за стол.
Выслушай меня спокойно
И не говори мне напрасно, что...

Я слишком устал,
Я слишком смущен,
Я слишком взволнован.
Не говори ничего...
Таких дел много,
Таких бурь без радуги,
Таких охапок роз.
Говорю тебе...

Так слушай же, или скажи, что всё знаешь.
Я женат...
Возвращаю тебе эти цветы
И твою записку тоже...

Та-та-та...
Та-та-та-та-та-та-та...
Та-та-та...
Та-та-та-та-та-та-та...
Та-та-та...
Та-та-та-та-та-та-та...
Та-та-та...
Та-та-та-та-та-та-та...
Та-та-та...
Та-та-та-та-та-та-та...