Текст и перевод песни Zc3 - Grow Up

Grow Up

Clean clothes
Dinners in the kitchen
Boy quit bitchin' start acting like a grown up
No I won't ever listen
You only live once so I'm really bout to go nuts
Woah you can't stop me
Just go cause its really likely
I smoke always sipping Hi-C
Real high key I don't ever wanna grow up

Yeah
This is me I'm right where I'm supposed to be
Been writing rhymes but I don't got the time don't get too close to me
I see the signs and they forming lines and what a sight to see
It's by design I had a glass of wine
The fuck you asking me
When you gonna settle down
Get married and have a kid
Move into a quiet town
Cause that ain't how I'm tryna live
Imma go and do it big
You only get to do this once
No I do not have a kid
So Imma smoke a couple blunts
Woah
And I swear that I'm not throwing shade
Everybody's different we living in some different ways
Shout out if you love what you do day to day
I been having fun and getting paid
Lifestyle changed man I'm really bout to get it
You say you love me you don't
You say you'll show up you won't
You really don't even know
The person that Imma be
I'm getting ready to blow
And you can't hold on to me

Clean clothes
Dinners in the kitchen
Boy quit bitchin' start acting like a grown up
No I won't ever listen
You only live once so I'm really bout to go nuts
Woah you can't stop me
Just go cause its really likely
I smoke always sipping Hi-C
Real high key I don't ever wanna grow up

Get back to what I'm doing
They laugh so I keep it moving
It's wack that they think I'm losing
Come back when see that money come
Knew that I could do it on the day that I turned 21
I see the dream but damn I guess that I'm the only one
But ain't nobody really do it like this
I keep it real and still they keep talking that shit
Don't need pills or cheap thrills I'm watching my six
Don't catch feels lets just chill and watch a few flix
Yeah mmm
I been doing what I wanna do
Imma go and risk it all cause I don't got a lot to lose
Flies are on the wall but that don't stop the stu
But I don't get involved I'm on the move
Lifestyle changed man I'm really bout to get it
You said you with me you ain't
Been showing love but it's fake
Don't fall in love with a snake
Just when you think that ya safe
The second you turn around
It's blowing up in ya face

Clean clothes
Dinners in the kitchen
Boy quit bitchin' start acting like a grown up
No I won't ever listen
You only live once so I'm really bout to go nuts
Woah you can't stop me
Just go cause its really likely
I smoke always sipping Hi-C
Real high key I don't ever wanna grow up

Grandir

Des vêtements propres
Des dîners dans la cuisine
Arrête de te plaindre et commence à agir comme un adulte
Non, je n'écouterai jamais
On ne vit qu'une fois, alors je vais vraiment devenir fou
Woah, tu ne peux pas m'arrêter
Va-t'en, c'est vraiment probable
Je fume et je sirote toujours du Hi-C
Sincèrement, je ne veux jamais grandir

Ouais
C'est moi, je suis là où je suis censé être
J'écris des rimes, mais je n'ai pas le temps, ne t'approche pas trop de moi
Je vois les signes, ils forment des lignes, et quel spectacle à voir
C'est par conception, j'ai bu un verre de vin
Qu'est-ce que tu me demandes ?
Quand vas-tu te calmer ?
Te marier et avoir un enfant ?
Déménager dans une ville tranquille ?
Parce que ce n'est pas comme ça que j'essaie de vivre
Je vais y aller et faire les choses en grand
On n'a qu'une seule chance de faire ça
Non, je n'ai pas d'enfant
Alors je vais fumer quelques blunts
Woah
Et je jure que je ne suis pas méchant
Tout le monde est différent, on vit de différentes manières
Crie si tu aimes ce que tu fais au quotidien
Je m'amuse et je gagne ma vie
Le style de vie a changé, mec, je vais vraiment y arriver
Tu dis que tu m'aimes, tu ne le fais pas
Tu dis que tu seras là, tu ne le seras pas
Tu ne connais vraiment pas
La personne que je vais être
Je me prépare à exploser
Et tu ne peux pas me retenir

Des vêtements propres
Des dîners dans la cuisine
Arrête de te plaindre et commence à agir comme un adulte
Non, je n'écouterai jamais
On ne vit qu'une fois, alors je vais vraiment devenir fou
Woah, tu ne peux pas m'arrêter
Va-t'en, c'est vraiment probable
Je fume et je sirote toujours du Hi-C
Sincèrement, je ne veux jamais grandir

Retourne à ce que je fais
Ils rient alors je continue
C'est nul qu'ils pensent que je suis en train de perdre
Reviens quand tu verras l'argent arriver
Je savais que je pouvais le faire le jour où j'ai eu 21 ans
Je vois le rêve, mais bon, je suppose que je suis le seul
Mais personne ne le fait vraiment comme ça
Je reste réel et ils continuent à dire des bêtises
Je n'ai pas besoin de pilules ou de sensations fortes bon marché, je surveille mon dos
Ne te laisse pas aller aux sentiments, relaxons-nous et regardons quelques films
Ouais mmm
J'ai fait ce que je voulais faire
Je vais tout risquer parce que je n'ai pas grand-chose à perdre
Les mouches sont sur le mur, mais ça n'arrête pas le studio
Mais je ne m'implique pas, je suis en mouvement
Le style de vie a changé, mec, je vais vraiment y arriver
Tu as dit que tu étais avec moi, tu ne l'es pas
Tu montrais de l'amour, mais c'était faux
Ne tombe pas amoureuse d'un serpent
Juste au moment où tu penses que tu es en sécurité
La seconde où tu te retournes
Ça explose à la figure

Des vêtements propres
Des dîners dans la cuisine
Arrête de te plaindre et commence à agir comme un adulte
Non, je n'écouterai jamais
On ne vit qu'une fois, alors je vais vraiment devenir fou
Woah, tu ne peux pas m'arrêter
Va-t'en, c'est vraiment probable
Je fume et je sirote toujours du Hi-C
Sincèrement, je ne veux jamais grandir