Zc3 - Hometown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zc3 - Hometown




Hometown
Ma ville natale
Back then when I was living in my hometown
À l'époque j'habitais dans ma ville natale
Had a paper and a pen didn't think it'd go down
J'avais du papier et un stylo, je ne pensais pas que ça arriverait
Now I'm living in the city
Maintenant je vis en ville
And it's been so wild
Et c'est tellement sauvage
(So wild so wild)
(Si sauvage si sauvage)
Me and my friends living in a big house
Mes amis et moi, on vit dans une grande maison
Got a few tens that want me to write vows
J'ai quelques dizaines de personnes qui veulent que j'écrive des vœux
Singing on stage
Je chante sur scène
In front of some cool crowds
Devant une foule cool
(Cool crowds cool crowds)
(Foule cool foule cool)
Back then when I was living in Logan
À l'époque j'habitais à Logan
I didn't know where I was going
Je ne savais pas j'allais
I wish young Zack could see me now
J'aimerais que le jeune Zack me voie maintenant
It's so wild
C'est tellement sauvage
Now I just
Maintenant, je juste
Let the wind take me where it's blowing
Laisse le vent me mener il souffle
Let my sins go that I been holding
Laisse mes péchés partir que j'ai gardés
Set the tempo
Fixe le tempo
Gary will you hit record
Gary, tu peux enregistrer ?
I think I'm afraid
J'ai peur
To face the fate that I'm chasing
D'affronter le destin que je poursuis
Just the thought has got my heart racing
La seule pensée fait battre mon cœur
Stop the clock don't watch how I'm wasting time
Arrête l'horloge, ne regarde pas comment je perds mon temps
Back then when I was living in my hometown
À l'époque j'habitais dans ma ville natale
Had a paper and a pen didn't think it'd go down
J'avais du papier et un stylo, je ne pensais pas que ça arriverait
Now I'm living in the city
Maintenant je vis en ville
And it's been so wild
Et c'est tellement sauvage
(So wild so wild)
(Si sauvage si sauvage)
Me and my friends living in a big house
Mes amis et moi, on vit dans une grande maison
Got a few tens that want me to write vows
J'ai quelques dizaines de personnes qui veulent que j'écrive des vœux
Singing on stage
Je chante sur scène
In front of some cool crowds
Devant une foule cool
(Cool crowds cool crowds)
(Foule cool foule cool)
I live day to day
Je vis jour après jour
Never run away
Je ne m'enfuis jamais
Even when it's hard
Même quand c'est difficile
Gotta find a way
Je dois trouver un moyen
There's nothing left to do
Il ne reste rien à faire
(Nothing left to do)
(Rien à faire)
You know that it's true
Tu sais que c'est vrai
Know that it's true
Sache que c'est vrai
I'm glad to be alive
Je suis heureux d'être en vie
They talking shit
Ils parlent mal
I wish that I had a fuck to give
J'aimerais avoir un foutu à donner
But I guess I don't
Mais je suppose que non
I guess I don't
Je suppose que non
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Back then when I was living in my hometown
À l'époque j'habitais dans ma ville natale
Had a paper and a pen didn't think it'd go down
J'avais du papier et un stylo, je ne pensais pas que ça arriverait
Now I'm living in the city
Maintenant je vis en ville
And it's been so wild
Et c'est tellement sauvage
(So wild so wild)
(Si sauvage si sauvage)
Me and my friends living in a big house
Mes amis et moi, on vit dans une grande maison
Got a few tens that want me to write vows
J'ai quelques dizaines de personnes qui veulent que j'écrive des vœux
Singing on stage
Je chante sur scène
In front of some cool crowds
Devant une foule cool
(Cool crowds cool crowds)
(Foule cool foule cool)





Авторы: Zack Coats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.