Текст и перевод песни Zc3 - Something Different

Something Different

Think that I need something different
Think I need to walk on my own feet
I'm always with these women
But I love them and they love me
But this time it's gon be different
Think it's time I pave my own damn road
Been living a lie
Girls I'm gonna try and let you go

Think that I need something different
But this is who I am
I don't understand
How she always got me tripping
And when I'm tripping I start sipping (fuck)
She always ask if she forgiven
But that's a given
Why you think you getting all the love that I've been giving
Why you think you sleep in all my clothes that you don't fit in
This ain't gonna work but we knew from the beginning
She said do you love me
I said I forget It
Your ubers pulling up and she gon be here any minute
I'm switching lanes
My windows tinted
That's so no one sees the tears that I bleed
Think that I need something different

Think that I need something different
Think I need to walk on my own feet
I'm always with these women
But I love them and they love me
But this time it's gon be different
Think it's time I pave my own damn road
Been living a lie
Girls I'm gonna try and let you go

She said that she love me
Will do anything for me gladly
But then it got ugly
When I told her that she couldn't have me
She wanted a husband
Someone that she can call daddy
But I just wanna run shit
Drink with the boys off an addy (yeah)
Make a couple hundred grand a year
Women with tans keep bringing me beer
Won't matter the day that I drop it
Everyone watching won't be a word they don't hear
The script gonna flip
Bout to see me in the movies and shit
The girl on your wall gonna be on my dick
But I wake up and dip
I gotta get back on my shit
Ain't living my life for a lady
Most of em shady
Just wanna ring and a baby
They driving me crazy
They come and sit on my dick but then ask me to stay please
Then ask where I'm keeping the safe keys
Don't know what they thinking that they see
I'm fading away like I'm KD
Can't fuck with me now this is Phase three

Think that I need something different
Think I need to walk on my own feet
I'm always with these women
But I love them and they love me
But this time it's gon be different
Think it's time I pave my own damn road
Been living a lie
Girls I'm gonna try and let you go
I don't want more time (yeah)
I just wanna live while I'm here ohh
I think she's lost her mind
So this time
Think that I'm
Gonna disappear

Quelque chose de différent

Je pense que j'ai besoin de quelque chose de différent
Je pense que j'ai besoin de marcher sur mes propres pieds
Je suis toujours avec ces femmes
Mais je les aime et elles m'aiment
Mais cette fois, ça va être différent
Je pense qu'il est temps que je pave ma propre route
Je vivais un mensonge
Les filles, je vais essayer de vous laisser partir

Je pense que j'ai besoin de quelque chose de différent
Mais c'est qui je suis
Je ne comprends pas
Comment elle me fait toujours dérailler
Et quand je déraille, je commence à siroter (merde)
Elle me demande toujours si elle est pardonnée
Mais c'est une évidence
Pourquoi tu penses que tu reçois tout l'amour que je donne
Pourquoi tu penses que tu dors dans tous mes vêtements que tu ne portes pas
Ça ne va pas marcher, mais on le savait dès le début
Elle a dit est-ce que tu m'aimes
J'ai dit que j'avais oublié
Son Uber arrive et elle sera là dans une minute
Je change de voie
Mes vitres sont teintées
Pour que personne ne voie les larmes que je verse
Je pense que j'ai besoin de quelque chose de différent

Je pense que j'ai besoin de quelque chose de différent
Je pense que j'ai besoin de marcher sur mes propres pieds
Je suis toujours avec ces femmes
Mais je les aime et elles m'aiment
Mais cette fois, ça va être différent
Je pense qu'il est temps que je pave ma propre route
Je vivais un mensonge
Les filles, je vais essayer de vous laisser partir

Elle a dit qu'elle m'aimait
Elle ferait n'importe quoi pour moi avec plaisir
Mais ensuite, ça s'est gâté
Quand je lui ai dit qu'elle ne pouvait pas m'avoir
Elle voulait un mari
Quelqu'un qu'elle peut appeler papa
Mais je veux juste diriger
Boire avec les garçons à l'Adderall (ouais)
Gagner deux cent mille dollars par an
Les femmes bronzées continuent de m'apporter de la bière
Ce ne sera pas grave le jour où je vais le laisser tomber
Tout le monde regarde, il n'y aura pas un mot qu'ils n'entendront pas
Le script va basculer
Tu vas me voir dans les films et tout
La fille sur ton mur va être sur ma bite
Mais je me réveille et je pars
Je dois revenir à mon truc
Je ne vis pas ma vie pour une femme
La plupart d'entre elles sont louches
Elles veulent juste une bague et un bébé
Elles me rendent fou
Elles viennent s'asseoir sur ma bite, puis me demandent de rester s'il te plaît
Puis elles demandent où je garde les clés du coffre-fort
Je ne sais pas ce qu'elles pensent voir
Je m'éteins comme KD
Tu ne peux pas me baiser maintenant, c'est la phase trois

Je pense que j'ai besoin de quelque chose de différent
Je pense que j'ai besoin de marcher sur mes propres pieds
Je suis toujours avec ces femmes
Mais je les aime et elles m'aiment
Mais cette fois, ça va être différent
Je pense qu'il est temps que je pave ma propre route
Je vivais un mensonge
Les filles, je vais essayer de vous laisser partir
Je ne veux pas plus de temps (ouais)
Je veux juste vivre pendant que je suis ici oh
Je pense qu'elle a perdu la tête
Alors cette fois
Je pense que je vais
Disparaître