Zc3 - Wrong Road - перевод текста песни на французский

Wrong Road - Zc3перевод на французский




Wrong Road
Mauvaise route
My love girl is all I need
Mon amour, tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm done falling on knees
J'en ai fini avec les genoux à terre
My whole life cared bout everybody else but me
Toute ma vie, je me suis soucié de tout le monde sauf de moi
It's bout time that I do what I please yeah
Il est temps que je fasse ce que je veux, ouais
Go find some time for you to grow
Trouve du temps pour grandir
I just wanted you to know That I did all I could
Je voulais juste que tu saches que j'ai fait tout ce que je pouvais
Yeah yeah
Ouais ouais
So I ain't gonna let 'em in
Alors je ne vais pas les laisser entrer
I'm tryna learn before I win
J'essaie d'apprendre avant de gagner
Cause I don't wanna go
Parce que je ne veux pas aller
Down the wrong road
Sur la mauvaise route
Y'all ain't really bout that
Vous n'êtes pas vraiment pour ça
I know cause you told me
Je sais parce que tu me l'as dit
Y'all ain't really bout Zack
Vous n'êtes pas vraiment pour Zack
And you don't even know me
Et vous ne me connaissez même pas
But that's cool
Mais c'est cool
I'd rather do my own thing
Je préfère faire mon truc
Focus on own dream
Me concentrer sur mon propre rêve
Said goodbye to my old life
J'ai dit au revoir à ma vieille vie
Cause we onto some new things
Parce qu'on est sur de nouvelles choses
New tunes new waves
Nouvelles mélodies, nouvelles vagues
New life its a new day
Nouvelle vie, c'est un nouveau jour
No wife and I'm okay
Pas de femme et ça va
It just feels right
C'est juste bien
When I say
Quand je dis
My love girl is all I need
Mon amour, tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm done falling on knees
J'en ai fini avec les genoux à terre
My whole life cared bout everybody else but me
Toute ma vie, je me suis soucié de tout le monde sauf de moi
It's bout time that I do what I please
Il est temps que je fasse ce que je veux
Woah woah ohhhh
Woah woah ohhhh
Woah woah ohhhh
Woah woah ohhhh
My love girl is all I need
Mon amour, tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm done falling on knees
J'en ai fini avec les genoux à terre
My whole life cared bout everybody else but me
Toute ma vie, je me suis soucié de tout le monde sauf de moi
It's bout time that I do what I please yeah
Il est temps que je fasse ce que je veux, ouais
Go find some time for you to grow
Trouve du temps pour grandir
I just wanted you to know That I did all I could
Je voulais juste que tu saches que j'ai fait tout ce que je pouvais
Yeah yeah
Ouais ouais
So I ain't gonna let 'em in
Alors je ne vais pas les laisser entrer
I'm tryna learn before I win
J'essaie d'apprendre avant de gagner
Cause I don't wanna go
Parce que je ne veux pas aller
Down the wrong road
Sur la mauvaise route
I been gettin ready
Je me suis préparé
Last few years really hit ya boy heavy
Ces dernières années ont vraiment été difficiles pour moi
Heart break turned straight to confetti
Le chagrin d'amour s'est transformé en confettis
Shit got hard but the growth stayed steady
La vie s'est compliquée mais j'ai continué à grandir
I'm coming if ya ready or not
J'arrive, que tu sois prête ou non
Won't stop till I get to the stop
Je ne m'arrêterai pas avant d'atteindre l'arrêt
This music ain't a game
Cette musique n'est pas un jeu
No I really love it a lot
Non, je l'aime vraiment beaucoup
I work hard so I'm earning a spot
Je travaille dur pour mériter ma place
I really want it so I'll get it
Je le veux vraiment donc je l'obtiendrai
Ask my homie in the Civic
Demande à mon pote dans la Civic
I would send him every song that I been making when I did it
Je lui envoyais chaque chanson que j'avais faite quand je l'avais faite
I was livid cause everyone kept on sleeping on me
J'étais fou de rage parce que tout le monde continuait à me dormir dessus
I'm certain that's a lesson that I needed to see
Je suis certain que c'est une leçon dont j'avais besoin
I'm growing in some ways I never thought that I could
Je grandis d'une manière que je n'aurais jamais imaginée
Life's short but damnit its good
La vie est courte mais bordel c'est bon
So for now I'm gonna stick to the plan
Alors pour l'instant, je vais m'en tenir au plan
Grateful for my friends and the fam
Je suis reconnaissant pour mes amis et ma famille
Yeah
Ouais
Go find some time for you to grow
Trouve du temps pour grandir
I just wanted you to know That I did all I could
Je voulais juste que tu saches que j'ai fait tout ce que je pouvais
Yeah yeah
Ouais ouais
So I ain't gonna let 'em in
Alors je ne vais pas les laisser entrer
I'm tryna learn before I win
J'essaie d'apprendre avant de gagner
Cause I don't wanna go
Parce que je ne veux pas aller
Down the wrong road
Sur la mauvaise route





Авторы: Zack Coats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.