Zckrap - Sin Amor 2 (feat. Erik Dm) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zckrap - Sin Amor 2 (feat. Erik Dm)




Sin Amor 2 (feat. Erik Dm)
Without Love 2 (feat. Erik Dm)
Quieres amarme, enamorarme
You want to love me, to make me fall in love,
Quieres algo en serio conmigo,
You want something serious with me,
Y yo con miedo de Ilusionarme
And I'm afraid of getting my hopes up,
En el Amor soy caso perdido,
I'm a lost cause when it comes to love,
Tu eres fuego, un paraiso,
You're fire, a paradise,
La hermosa flor de cupido
Cupid's beautiful flower,
Y yo soy el hielo que el amor desciso
And I'm the ice that love melts away,
Y aun asi te tengo conmigo
And yet I still have you with me.
Tu con tu dulzura
With your sweetness,
Mi alma la envuelve
You envelop my soul.
Yo con mil fracturas
With a thousand fractures,
Nadie lo entiende
Nobody understands.
Que yo ya no me puedo enamorar
That I can't fall in love anymore,
Que no es tan facil esta Situación
That it's not so easy in this situation,
Mi corazón ya no quiere sanar
My heart doesn't want to heal anymore,
Ya no detecta ninguna emoción
It no longer detects any emotion.
Pero si supieras que también quiero volver a amar
But if you only knew that I also want to love again,
Poder olvidar lo que me hizo llorar
To be able to forget what made me cry,
Quiero que lo entiendas ya no es facil para mi volar
I want you to understand that it's not easy for me to fly anymore,
Mis alas van rotas, me puedo estrellar
My wings are broken, I could crash.
Voy por la calle sin pensar a donde ir,
I walk the streets without thinking where to go,
Me acuesto en la cama y no puedo dormir
I lie in bed and can't sleep,
Pensando y dando vueltas no puedo seguir
Thinking and tossing and turning, I can't go on like this.
De esta manera yo también quisiera ser feliz
This way I would also like to be happy,
Mi corazón sufre de una fractura,
My heart is suffering from a fracture,
No existe malientos, mi doctor no cura
There is no medicine, my doctor does not cure,
Cupido intento unirlo con una sutura,
Cupid tried to mend it with a suture,
Pero no lo consigue una pasion futura,
But a future passion cannot achieve it,
No miento si te digo que no siento
I'm not lying if I tell you that I don't feel it,
Amor cuando te tengo a cada momento,
Love when I have you with me every moment,
Lo siento me arrancaron el sentimiento
I'm sorry, they tore the feeling out of me,
Me siento frio y duro cada par de alientos
I feel cold and hard with every breath.
No miento si te digo que no siento
I'm not lying if I tell you that I don't feel it,
Amor cuando te tengo a cada momento,
Love when I have you with me every moment,
Lo siento me arrancaron el sentimiento
I'm sorry, they tore the feeling out of me,
Me siento frio y duro cada par de alientos
I feel cold and hard with every breath.
Quieres amarme, enamorarme
You want to love me, to make me fall in love,
Quieres algo en serio conmigo,
You want something serious with me,
Y yo con miedo de Ilusionarme
And I'm afraid of getting my hopes up,
En el Amor soy caso perdido,
I'm a lost cause when it comes to love,
No puedo enamorarme no puedo,
I can't fall in love, I can't feel,
Intento acercarme y se me va el amor
I try to get close and love escapes me,
Te miro ilusionada y me muero,
I look at you with longing and I die,
Porque tu me quieres, y siento miedo
Because you love me, and I'm afraid.
Mami no te quiero perder, pero mi corazón esta lastimado
Baby, I don't want to lose you, but my heart is wounded,
Yo no te quiero ver llorar, pero me lastima mi corazon helado,
I don't want to see you cry, but my heart is frozen,
Tu lo tienes todo para amar pero yo no
You have everything it takes to love, but not me,
Alguien se llevo mi corazón,
Someone took my heart away,
Alguien me lo robo,
Someone stole it from me,
Sin amor estaba yo
Without love, I was,
Ciego en la desilusión
Blind in disillusionment,
Cuando el odio me arropo
When hatred enveloped me,
Llegaste tu a darme calor
You came to give me warmth.
Sin amor estaba yo
Without love, I was,
Ciego en la desilusión
Blind in disillusionment,
Cuando el odio me arropo
When hatred enveloped me,
Llegaste tu a darme a calor
You came to give me warmth.





Авторы: Erik, Gregorio

Zckrap - Unititled
Альбом
Unititled
дата релиза
24-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.