Zdenek Sverak feat. Sedmihlasek - Ta nase hospoda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zdenek Sverak feat. Sedmihlasek - Ta nase hospoda




Ta nase hospoda
Our Tavern
Ta naše hospoda od shora od spoda.
Our tavern from top to bottom,
To je pěkné zařízení.
It is a fine establishment.
Polívka hřeje se hostinský směje se, že mu pivo dobře pění.
The soup is warm, the innkeeper laughs, that his beer foams well.
Ta naše hospoda od shora od spoda.
Our tavern from top to bottom,
To je pěkné zařízení.
It is a fine establishment.
Polívka hřeje se hostinský směje se, že mu pivo dobře pění.
The soup is warm, the innkeeper laughs, that his beer foams well.
Ve sklepě jsou čtyři sudy (sudy).
In the cellar there are four barrels (barrels).
Dva jsou lichý dva jsou sudý (sudý).
Two are odd, two are even (even).
Pívo stoupá nahoru, do našeho bachoru.
Beer rises up, into our bellies.
Pívo stoupá nahoru, do našeho bachoru.
Beer rises up, into our bellies.
Ach táto tatíčku máš doma matičku vlas jak sláma oči jak len.
Oh dear father mine, at home you have mother of yours, hair like straw, eyes like flax.
Máš doma dětičky drobné jak pětníčky vyjdi táto z hospody ven.
At home you have children, tiny as fives, come out of the tavern, father.
Ach táto tatíčku máš doma matičku vlas jak sláma oči jak len.
Oh dear father mine, at home you have mother of yours, hair like straw, eyes like flax.
Máš doma dětičky drobné jak pětníčky vyjdi táto z hospody ven.
At home you have children, tiny as fives, come out of the tavern, father.
Na peci jsou čtyři děti (děti).
On the stove there are four children (children).
Mohl bys jim vyprávěti. Třeba
For them, you could tell a tale. Like
O mládí a o vojně potom usnou pokojně.
About your youth and about war, then they will sleep peacefully.
O mládí a o vojně potom usnou pokojně.
About your youth and about war, then they will sleep peacefully.
Ta naše hospoda od shora od spoda.
Our tavern from top to bottom.
To je pěkné zařízení.
It is a fine establishment.
Polívka hřeje se hostinský směje se, že mu pivo dobře pění.
The soup is warm, the innkeeper laughs, that his beer foams well.
Ta naše hospoda od shora od spoda.
Our tavern from top to bottom.
To je pěkné zařízení.
It is a fine establishment.
Polívka hřeje se hostinský směje se, že mu pivo dobře pění.
The soup is warm, the innkeeper laughs, that his beer foams well.
Náš táta tu dneska není (není)
Our father is not here today (he is not)
To je pane překvapení (není)
That is a surprise, Sir (he is not)
Proč je doma to vím, zásobyl se lahvovým.
I know where he is, he has stocked up on bottled beer.
Proč je doma to vím, zásobyl se lahvovým.
I know where he is, he has stocked up on bottled beer.





Авторы: Jaroslav Uhlir, Zdenek Sverak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.