Zdob și Zdub - Наш город - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zdob și Zdub - Наш город




Наш город
My City
Город
City
Город
City
Город
City
Это огонь, пожирающий тебя изнутри
She is a fire that devours you from the inside
И затуши дымок, которым объялись твои сны
And smother the smoke your dreams are embraced in
Построй свой
Build your own
Город
City
Я вижу лица, слышу голоса
I see faces, I listen to voices
Значит здесь кто-то есть
So, there's somebody here
Я знал, вы живее живых
I knew you were more alive than most
Вы такие, как и все всегда толпа
You're like others: always a mob
Недовольные крики, живут по законам звериной стаи
Unsatisfied cries living by the laws of the animal pack
В живых если хочешь остаться бей первым
If you want to stay alive hit first
И пошли вместе с нами
And come with us
Вместе с нами
With us
Мы построим камень, наш город на песке
We will build the building, our city on sand
Не горит, не ранится на броне в огне
She does not burn, she is not injured on the armor in the fire
Твой пулемёт и пули не пробивают стен
Your gun and bullets will not break through the walls
Город не горит и не горит ты на песке стоишь
The city does not burn and does not burn you stand on the sand
Город
City
Город
City
Город
City
Без людей
Without people
Без людей
Without people
Мы построим город, город на песке
We will build a city on the sand
Не горит, не ранится на броне в огне
She does not burn, she is not injured on the armor in the fire
Твой пулемёт и пули не пробивают стен
Your gun and bullets will not break through the walls
Город не горит и не горит ты на песке стоишь
The city does not burn and does not burn you stand on the sand
Наш город
Our City
Делаю шаг, стою на месте
I take a step, I stand still
Хочу сказать, но молчу как бык
I want to say something, but I am silent as an ox
Да, человек, не надо жира
Yes, man, no need to be fat
Я уже умер, но всё ещё жив
I am already dead, but still alive
Иду вперёд через тысячу лет
I am going forward through a thousand years
Грязный переползаю ров
I cross the dirty ditch
Падаю, но снова встаю
I fall, but I get up again
Всегда ищу спасительных рук
Always looking for helping hands
Наш город
Our city
Наш город
Our city
Наш город
Our city
Наш город
Our city
Наш город
Our city
Наш город
Our city
Наш город
Our city
Наш город
Our city
Без людей!
Without people!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.