Текст и перевод песни Zdob și Zdub feat. Сергей Михалок - Стоп Мафия

Стоп Мафия

На Роллс-Ройсах, в самолетах,
С топ-моделями в брильянтах.
Хапая от власти прямо себе в пасти
На счета - "зелень", а на десерты - сласти.
В Куршевеле, как бароны,
Отдыхают супер воры
Черную икорку запивают водкой
Кубинскую сигару подкуривают "соткой"
Деньги, деньги-дребеденьги
Сделают тебя рабом!
Чахнут люди над баблом,
Строят город Вавилон!
На гламуре, все в ажуре,
Все с охраной в форматуре.
От Версаче трусики и кальяна усики.
Порошок в пакетике, в райский сад билетики.
На рулетке ставят метки,
На лице у них отметки.
Если денег очень, очень-очень много,
День и ночь играют в Бога.
Деньги, деньги-дребеденьги
Сделают тебя рабом!
Чахнут люди над баблом,
Строят город Вавилон!

Arrête la Mafia

Dans des Rolls-Royce, dans des avions,
Avec des top-modèles en diamants.
S'emparant du pouvoir directement dans leur gueule
Sur les comptes - "l'argent", et pour les desserts - des douceurs.
À Courchevel, comme des barons,
Se reposent les super voleurs
Ils boivent du caviar noir avec de la vodka
Ils allument un cigare cubain avec une "centaine"
L'argent, l'argent-l'argent
Te fera devenir un esclave !
Les gens dépérissent sur l'argent,
Ils construisent la ville de Babylone !
Sur le glamour, tout est en dentelle,
Tous avec une sécurité en formation.
Des slips Versace et des moustaches de narguilé.
De la poudre dans un sachet, des billets pour le paradis.
Ils mettent des marques sur la roulette,
Ils ont des marques sur le visage.
S'il y a beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent,
Jour et nuit, ils jouent à Dieu.
L'argent, l'argent-l'argent
Te fera devenir un esclave !
Les gens dépérissent sur l'argent,
Ils construisent la ville de Babylone !