Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Ao, Nono Bela
Zelena
je
trava,
Зелена
трава,
Moma
na
njoj
spava
МоМА
во
сне
Ao
nono
bijela.
Если
нет,
то
белый.
Vihar
vjetar
pirnu,
Вихар
ветер
пирну,
U
suknju
joj
dirnu
В
юбке
ее
прикосновения
...
Ao
nono
bijela.
Если
нет,
то
белый.
Suknjica
se
širi,
Юбка
разошлась,
A
nožica
viri,
И
ноги
торчали
наружу.
Suknjica
se
širi,
Юбка
разошлась,
A
nožica
viri.
ноги
торчали.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela,
Если
ноне
белая,
то
вода,
которую
ты
взял,
Voda
te
odnijela
Вода,
которую
ты
берешь.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela
Если
nono
white,
то
вода,
которую
вы
взяли
Pa
meni,
meni
donijela.
Ну,
для
меня,
для
меня.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela,
Если
ноне
белая,
то
вода,
которую
ты
взял,
Voda
te
odnijela
Вода,
которую
ты
берешь.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela
Если
nono
white,
то
вода,
которую
вы
взяли
Pa
meni,
meni
donijela.
Ну,
для
меня,
для
меня.
Zelena
je
trava,
Зелена
трава,
Moma
na
njoj
spava
МоМА
во
сне
Ao
nono
bijela.
Если
нет,
то
белый.
Vihar
vjetar
pirnu,
Вихар
ветер
пирну,
U
suknju
joj
dirnu
В
юбке
ее
прикосновения
...
Ao
nono
bijela.
Если
нет,
то
белый.
Suknjica
se
širi,
Юбка
разошлась,
A
nožica
viri,
И
ноги
торчали
наружу.
Suknjica
se
širi,
Юбка
разошлась,
A
nožica
viri.
ноги
торчали.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela,
Если
ноне
белая,
то
вода,
которую
ты
взял,
Voda
te
odnijela
Вода,
которую
ты
берешь.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela
Если
nono
white,
то
вода,
которую
вы
взяли
Pa
meni,
meni
donijela.
Ну,
для
меня,
для
меня.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela,
Если
ноне
белая,
то
вода,
которую
ты
взял,
Voda
te
odnijela
Вода,
которую
ты
берешь.
Ao
nono
bijela,
voda
te
odnijela
Если
nono
white,
то
вода,
которую
вы
взяли
Pa
meni,
meni
donijela,
Что
ж,
для
меня,
для
меня
...
Pa
meni,
meni
donijela.
Ну,
для
меня,
для
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Radicevic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.