Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Autoput

Autoput

A na radiju... (hos brnjas)
aa na radiju (hos brnjas)

Autoput negdje pred zoru,
evo tvoga lica u mom retrovizoru.
I dok prolazim nove granice
radio mi svira samo stare stanice.

Zena pun je ovaj svjet
ti mi pade na pamet
cjela zemlja legla je,
a meni se samo putuje.

A na radiju ...(hos brnjas)

Okrenem se tebe nema tu
samo miris tvog parfema je u vazduhu.
Sve mirise jos na tvoj Channel
kao onda kad si bila moja Doly Bel

Evo zore evo dana stare precice
evo neba sto jos pamti nase poljupce.
Samo tebe nigje nema
nema ni za ljek,
cini mi se ostacu te
zeljan zauvjek.

A na radiju .(hos brnjas)

Autoput negdje pred zoru
evo tvoga lica u mom retrovizoru,
da radio nije radio
culo bi se kad je moje srce napuklo

Evo zore, evo dana... x2

Stani pjesmo, tu gdje jesmo
nismo znali, eh da jesmo

Автострада

А по радио... (хор)
а по радио (хор)

Автострада где-то перед рассветом,
вижу твое лицо в моем зеркале заднего вида.
И пока пересекаю новые границы,
радио играет мне только старые станции.

Женщин полон этот мир,
ты мне пришла на ум.
Вся земля уснула,
а мне только и хочется ехать.

А по радио ...(хор)

Оборачиваюсь — тебя здесь нет,
только аромат твоих духов витает в воздухе.
Всё ещё пахнет твоими Chanel,
как тогда, когда ты была моей Долли Белл.

Вот и рассвет, вот и день, старые тропинки,
вот и небо, которое ещё помнит наши поцелуи.
Только тебя нигде нет,
нет ни капли,
кажется, я останусь
тосковать по тебе вечно.

А по радио ...(хор)

Автострада где-то перед рассветом,
вижу твое лицо в моем зеркале заднего вида,
если бы радио не играло,
было бы слышно, как треснуло мое сердце.

Вот и рассвет, вот и день... x2

Остановись, песня, там, где мы,
мы не знали, эх, если бы знали.