Bling, Blinge, Blinge, Bling - Zdravko Čolićперевод на французский
Romantičnu
pjesmicu
staru
Une
vieille
chanson
romantique
Ja
pjevat'
ću
vama
kroz
noć
Je
vais
vous
la
chanter
toute
la
nuit
Još
samo
da
nađem
gitaru
Si
seulement
je
peux
trouver
une
guitare
Svi
drugovi
za
mnom
će
doć'
Tous
mes
amis
me
suivront
Romantična
pjesmica
mala
Une
petite
chanson
romantique
Niz
ulice
tihe
će
proć'
Traversera
les
rues
silencieuses
I
trajat'
će
do
novog
dana
Et
durera
jusqu'à
l'aube
Tih
zvukova
čarobna
moć
Le
pouvoir
magique
de
ces
sons
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Sviraj
mandolino
Joue
mandoline
Dok
je
u
meni
još
vatra
bol
i
vino
Tant
qu'en
moi
brûlent
encore
le
feu,
la
douleur
et
le
vin
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Plači
struno
nježna
Pleure,
douce
corde
Za
onom
što
je
sad
tuđa
žena
Pour
celle
qui
est
maintenant
la
femme
d'un
autre
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Sviraj
mandolino
Joue
mandoline
Dok
je
u
meni
još
vatra
bol
i
vino
Tant
qu'en
moi
brûlent
encore
le
feu,
la
douleur
et
le
vin
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Plači
struno
nježna
Pleure,
douce
corde
Za
onom
što
je
sad
tuđa
žena
Pour
celle
qui
est
maintenant
la
femme
d'un
autre
Romantičnu
pjesmicu
staru
Une
vieille
chanson
romantique
Ja
pjevat'
ću
vama
kroz
noć
Je
vais
vous
la
chanter
toute
la
nuit
Još
samo
da
nađem
gitaru
Si
seulement
je
peux
trouver
une
guitare
Svi
drugovi
za
mnom
će
doć'
Tous
mes
amis
me
suivront
Romantična
pjesmica
mala
Une
petite
chanson
romantique
Niz
ulice
tihe
će
proć'
Traversera
les
rues
silencieuses
I
trajat'
će
do
novog
dana
Et
durera
jusqu'à
l'aube
Tih
zvukova
čarobna
moć
Le
pouvoir
magique
de
ces
sons
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Sviraj
mandolino
Joue
mandoline
Dok
je
u
meni
još
vatra
bol
i
vino
Tant
qu'en
moi
brûlent
encore
le
feu,
la
douleur
et
le
vin
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Plači
struno
nježna
Pleure,
douce
corde
Za
onom
što
je
sad
tuđa
žena
Pour
celle
qui
est
maintenant
la
femme
d'un
autre
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Sviraj
mandolino
Joue
mandoline
Dok
je
u
meni
još
vatra
bol
i
vino
Tant
qu'en
moi
brûlent
encore
le
feu,
la
douleur
et
le
vin
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Plači
struno
nježna
Pleure,
douce
corde
Za
onom
što
je
sad
tuđa
žena
Pour
celle
qui
est
maintenant
la
femme
d'un
autre
Sviraj,
sviraj
mandolino
Joue,
joue
mandoline
Sviraj,
sviraj
mandolino
Joue,
joue
mandoline
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Bling,
blinge,
blinge,
bling
Blinge,
bling
Blinge,
bling
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.