Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Cherie, cherie
Dugo
te
tražim
Я
долго
тебя
искал
Da
ti
kažem
sve
u
lice
Рассказать
все
тебе
в
лицо
Kratko
"Izvini"
Короткое"Извините"
Neke
intimne
sitnice
Некоторые
интимные
мелочи
Poznata
vrata
Знаменитые
ворота
Opet
isti
sprat
Снова
тот
же
этаж
Zvono
u
kvaru
Неисправный
звонок
Kucam
skoro
sat
Я
стучу
почти
час
Cherie,
Cherie,
Cherie
Чери,
Чери,
Чери
Iz
broja
33
Из
номера
33
Cherie,
Cherie,
Cherie
Чери,
Чери,
Чери
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Хотел
бы
я
знать,
что
бы
ты
сделал
U
momentu(momentu)
Крутящий
момент(крутящий
момент)
Dao
bih
sve
na
svijetu
Я
бы
отдал
все
на
свете
Dok
umor
muti
mi
vid
Пока
усталость
затуманивает
мое
зрение
Mrzim
taj
bijeli
zid
Я
ненавижу
эту
белую
стену
Zar
bez
traga
Без
следа
Da
odeš
moja
draga?
Уехать,
дорогая?
Da
l'
te
je
odnio
vrag
Тебя
забрал
дьявол
Il'
neko
tebi
drag?
Тебе
кто-нибудь
нравится?
Cherie,
Cherie,
Cherie
Чери,
Чери,
Чери
Iz
broja
33
Из
номера
33
Cherie,
Cherie,
Cherie
Чери,
Чери,
Чери
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Хотел
бы
я
знать,
что
бы
ты
сделал
Pitam
stanare
Я
спрашиваю
арендаторов
"Da
l'
si
ostavila
pismo
"Ты
оставила
письмо
Novu
adresu?"
Новый
адрес?"
Kažu:
"Ništa
čuli
nismo"
Они
говорят:
"Мы
ничего
не
слышали"
Poznata
vrata
Знаменитые
ворота
Opet
isti
sprat
Снова
тот
же
этаж
Zvono
u
kvaru
Неисправный
звонок
Kucam
skoro
sat
Я
стучу
почти
час
Cherie,
Cherie,
Cherie
Чери,
Чери,
Чери
Iz
broja
33
Из
номера
33
Cherie,
Cherie,
Cherie
Чери,
Чери,
Чери
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Хотел
бы
я
знать,
что
бы
ты
сделал
U
momentu(momentu)
Крутящий
момент(крутящий
момент)
Dao
bih
sve
na
svijetu
Я
бы
отдал
все
на
свете
Dok
umor
muti
mi
vid
Пока
усталость
затуманивает
мое
зрение
Mrzim
taj
bijeli
zid
Я
ненавижу
эту
белую
стену
Zar
bez
traga
Без
следа
Da
odeš
moja
draga?
Уехать,
дорогая?
Da
l'
te
je
odnio
vrag
Тебя
забрал
дьявол
Il'
neko
tebi
drag?
Тебе
кто-нибудь
нравится?
Cherie,
Cherie,
Cherie
Cherie,
Cherie,
Cherie
Iz
broja
33
Iz
broja
33
Cherie,
Cherie,
Cherie
Cherie,
Cherie,
Cherie
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Cherie,
Cherie,
Cherie
Cherie,
Cherie,
Cherie
Iz
broja
33
Iz
broja
33
Cherie,
Cherie,
Cherie
Cherie,
Cherie,
Cherie
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Cherie,
Cherie,
Cherie
Cherie,
Cherie,
Cherie
Iz
broja
33
Iz
broja
33
Cherie,
Cherie,
Cherie
Cherie,
Cherie,
Cherie
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Cherie,
Cherie,
Cherie
Cherie,
Cherie,
Cherie
Iz
broja
33
Iz
broja
33
Cherie,
Cherie,
Cherie
Милая,
милая,
милая
Da
znam
bar
šta
ti
bi
Да
знамя
бара
шта
ти
би
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.