Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Dome moj

Dome moj,
Zelim da se vratim,
Bar na cas.
Druze moj,
U dane djetinjstva
I srece za nas.
Prvi put ljubav otkrih s njom
I prvu bol u srcu svom.
Od onda svijetom izgubljen lutam,
Zaborav trazim u tom.
Dome moj,
Jednog dana vraticu se ja.
Druze moj,
Secanje na te ko sunce mi sja.
Dome moj,
Na, na, na, na...
Druze moj,
Zaboravi tugu, jer vracam se ja.

Дом мой,
Я хочу вернуться.,
По крайней мере, на КАС.
Друг мой,
В дни детства
И удачи нам.
Первый раз любовь я обнаружил с ней
И первая боль в сердце.
С тех пор мир теряется я блуждаю,
Я забываю об этом.
Дом мой,
Однажды я вернусь.
Друг мой,
Я помню, как сияет солнце.
Дом мой,
На, На, На, На...
Друг мой,
Забудь о печали, потому что я возвращаюсь.