Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Zdravko Čolić
Igraš se vatrom
Перевод на французский
Zdravko Čolić
-
Igraš se vatrom
Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Igraš se vatrom
Скопировать текст
Скопировать перевод
Igraš se vatrom
Tu joues avec le feu
Sapni
meni
mala
tiho
da
ne
cuje
niko
kad
vec
jednog
momka
imas,
sto
me
gledas
tako
milo.
Rêve
de
moi,
ma
petite,
doucement,
que
personne
ne
l'entende,
puisque
tu
as
déjà
un
petit
ami,
pourquoi
me
regardes-tu
avec
tant
d'amour.
Il
se
salis
il
me
volis,
il
te
pjesma
dira,
ili
tvoje
zensko
srce
hoce
malo
da
se
igra.
Est-ce
que
tu
te
moques
ou
est-ce
que
tu
m'aimes,
ou
est-ce
que
la
chanson
te
touche,
ou
est-ce
que
ton
cœur
féminin
a
envie
de
jouer
un
peu.
Ti
jos
ne
znas
jer
si
mala
da
te
stvari
nisu
sala,
igras
se
vatrom...
Tu
ne
le
sais
pas
encore,
car
tu
es
jeune,
ces
choses
ne
sont
pas
un
jeu,
tu
joues
avec
le
feu...
Hej,
hej
i
to
sa
kakvom.
Hé,
hé,
et
avec
quelle
flamme.
Igras
se
vatrom.
Tu
joues
avec
le
feu.
Ti
jos
ne
znas
al
ces
znati
jer
si
mala
ali
shvati
igras
se
vatrom...
Tu
ne
le
sais
pas
encore,
mais
tu
le
sauras,
car
tu
es
jeune,
mais
comprends,
tu
joues
avec
le
feu...
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Ti i ja
1
A sad sam ja na redu
2
Ostanimo prijatelji
3
Vagabund
4
Ljubav je ljubav
5
Ti si svijetlo, ja sam tama
6
Život je lijep Helen-Marie
7
Poslije raskoši i sjaja
8
Igraš se vatrom
Еще альбомы
Sinoc Nisi Bila Tu - Single
2020
Ono Malo Sreće
2017
Ono Malo Srece
2017
Sljive Su Rodile
2017
Mala
2017
Arena 2005
2013
Vatra i Barut
2013
50 Originalnih Pjesama
2013
Sto Ti Dadoh
2013
Sto Ti Dadoh - Single
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.