Zdravko Čolić - Jedina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Jedina




Jedina
Only One
Ostani da ti kažem nešto još
Stay so I can tell you something else
Ostani, ovaj dan je bio loš
Stay because this day has been bad
Ostani da ne budem više sam
Stay so that I am not alone anymore
Jer je tuga sve što znam
Because sadness is all I know
Pričaj mi, makar bajke bile to
Talk to me, even if it's just fairy tales
Pričaj mi, ti ćeš otjerati zlo
Talk to me, you will drive away the evil
Pričaj mi, nek' me umire na čas
Talk to me, let me die for a moment
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice
Ti si jedina od svih
You're the only one of all
Koja dođe kada treba
Who comes when needed
Ti si sunce moga neba
You're the sun of my sky
Tebi mogu reći sve
I can tell you anything
Ti si jedina od svih
You're the only one of all
Koja tajne moje čuva
Who keeps my secrets
Ti si moja ljubav prva
You were my first love
Za mnom pođeš bilo gdje
You follow me anywhere
Ostani, nisi ista, ali znaš
Stay, you are different, but you know it
Ostani da mi opet snage daš
Stay to give me strength again
Pričaj mi, nek me umire na čas
Talk to me, let me die for a moment
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice
Pričaj mi, makar bajke bile to
Talk to me, even if it's just fairy tales
Pričaj mi, ti ćeš otjerati zlo
Talk to me, you will drive away the evil
Pričaj mi, nek me umire na čas
Talk to me, let me die for a moment
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice
Ti si jedina od svih
You're the only one of all
Koja dođe kada treba
Who comes when needed
Ti si sunce moga neba
You're the sun of my sky
Tebi mogu reći sve
I can tell you anything
Ti si jedina od svih
You're the only one of all
Koja tajne moje čuva
Who keeps my secrets
Ti si moja ljubav prva
You were my first love
Za mnom pođeš bilo gdje
You follow me anywhere
Ostani, nisi ista, ali znaš
Stay, you are different, but you know it
Ostani da mi opet snage daš
Stay to give me strength again
Pričaj mi, nek me umire na čas
Talk to me, let me die for a moment
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice
Ostani, nisi ista, ali znaš
Stay, you are different, but you know it
Ostani da mi opet snage daš
Stay to give me strength again
Pričaj mi, nek me umire na čas
Talk to me, let me die for a moment
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice
Tvoje ruke i tvoj glas
Your hands and your voice





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Kemal Monteno, Arsen Dediä†


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.