Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Sonata

Sonata

U jednu noc stalno se vracam
I opet cujem zvuk klavira,
One suze, onaj svijet, jedno dijete
Jedan covjek i sonata

To su bili dugi sati ludih mastanja,
Dugi sati u samoci jedne ljubavi,
Divne radosti sto, eto, sve ima sjaj te sonate.

Sonate

Je reviens sans cesse à cette nuit
Et j'entends à nouveau le son du piano,
Ces larmes, ce monde, un enfant
Un homme et une sonate

Ce furent de longues heures de rêves fous,
De longues heures dans la solitude d'un amour,
De belles joies qui, voilà, ont tout l'éclat de cette sonate.