Текст и перевод песни Zdravko Čolić - Sto Puta

Naizgled fantastična, bombastična
A u stvari klasična, romantična
U palim svjetlo
Ko klik
Kaže da je sram (kaže da je sram)
Sve što je meni šik
Nju je toga blam (nju je toga blam)
Ima svoja pravila
Bravu mi je stavila
Svuda bi je ljubio
Vrijeme bi izgubio
Uhvatim je na blef,
Kaže da sam lud (kaže da sam lud)
Nije mi ćejf
Ako, ako nije svud (aha, ako nije svud)
Čudna ti je moja draga
Hoće neće, samo vaga
"Moj dragane,
Kod mene može
Moj dragane
I do gole kože"
Drago mi je
što s tobom mogu sve
Zato sto puta bolja si od nje
"Moj dragane
Za čići miči
Moj dragane
Samo mi priđi"
Drago mi je što s tobom mogu sve
Zato sto puta bolja si od nje
(Dragane, dragane)
(Sto puta, sto puta)
Glava me je žignula
Kad si mi na mignula
Ti si moja lavica
Ja sam lovokradica (lovokradica)
Kad kažem kratko ko kesks
Ti bi me na ex (ti bi me na ex)
Sa onom mojom je
Obavezno stres (obavezno stres)
Čudna ti je moja draga (čudna ti je koja draga)
Hoće neće samo vaga
(Refren)

Кажущаяся фантастической, бомбастичная
И, по сути, классика, романтика.
Упавший свет
Кто щелкает
Он говорит, что ему стыдно (он говорит, что это позор).
Все это для меня шик
Это так неловко (это так неловко).
У нее свои правила.
Замок поставлен.
Везде, где ты целовалась.
Время будет потеряно.
Я ловлю ее на блефе.
Он говорит, что я сумасшедшая (она говорит, что я сумасшедшая).
Это не моя прихоть.
Если, если это еще не конец (да, если это еще не конец).
Странная ты моя дорогая
Он хочет не просто весы.
"Моя стрекоза,
Со мной он может.
Моя стрекоза
И к обнаженной коже"
Я рад
что ты не можешь сделать все
Вот почему в сто раз лучше, чем она.
"Моя стрекоза
Для Чичи двигается
Моя стрекоза
Просто приди"
Я рад, что вы все можете.
Вот почему в сто раз лучше, чем она.
(Стрекоза, стрекоза)
(сто раз, сто раз)
Моя Жигула
Когда ты на мигнуле
Ты моя львица.
Я браконьер (браконьерство).
Когда я говорю быстро кто Кеск
You would have me for The ex (you would have me to ex)
С этим моим ...
Обязательно стресс (обязательный стресс)
Странный ты, мой дорогой (странный для тебя этот мед).
Он хочет не просто весы.
(Припев)