Toma Zdravković - Ostao Sam Sam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Toma Zdravković - Ostao Sam Sam




Ostao Sam Sam
I Remained Alone
Samo tužne noći znaju da je volim
Only sad nights know that I love her
Jedna žena odnela je sve
A woman took it all away
Samo srce moje ne znam da l' će moći
I don't know if my heart will be able to
Ove noći da izdrži sve
Endure all of these nights
Dugo, dugo zoru ranu, čekam uzalud
I wait for the break of dawn, in vain
'Ej živote, sreće nema, tugo golema
Oh life, there is no happiness, immense sorrow
Nemam, nemam sreće
I have no, I have no happiness
Nigde ništa ostao sam sam
Nowhere, I am left alone
Ostao sam sam, suzo vrela, tugo golema
I am left alone, tears flow, immense sorrow
Nemam, nemam sreće
I have no, I have no happiness
Nigde ništa ostao sam sam
Nowhere, I am left alone
Ostao sam sam, suzo vrela, tugo golema
I am left alone, tears flow, immense sorrow
Samo tiho, tiho ciganine stari
Be quiet, old gypsy
Neka jeca violina sad
Let the violin cry now
Neka setni zvuci, moju dušu leče
Let the mournful sounds heal my soul
Nek me pesma podseti na nju
Let the song remind me of her
Dugo, dugo zoru ranu, čekam uzalud
I wait for the break of dawn, in vain
'Ej živote, sreće nema, tugo golema
Oh life, there is no happiness, immense sorrow
Nemam, nemam sreće
I have no, I have no happiness
Nigde ništa ostao sam sam
Nowhere, I am left alone
Ostao sam sam, suzo vrela, tugo golema
I am left alone, tears flow, immense sorrow
Nemam, nemam sreće
I have no, I have no happiness
Nigde ništa ostao sam sam
Nowhere, I am left alone
Ostao sam sam, suzo vrela, tugo golema
I am left alone, tears flow, immense sorrow
Ostao sam sam, suzo vrela, tugo golema
I am left alone, tears flow, immense sorrow





Авторы: Faruk Jazic, Tomislav Zdravkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.