Текст и перевод песни Zdzisława Sośnicka feat. Zbigniew Wodecki - Ona i on - from 'Love Story"
Ona
i
on
She
and
he
To
była
miłość
prosta
It
was
simple
love
Złączył
ich
los
Fate
brought
them
together
I
jedno
słowo
- zostań
And
a
single
word
- stay
Wierzyli
w
to
They
believed
in
it
Że
razem
będą
żyć
That
they
would
live
together
Wierzyli
w
to
They
believed
in
it
Ona
i
on
She
and
he
Znaleźli,
ocalili
They
found,
they
saved
Ten
czysty
ton
This
pure
tone
Co
każę
się
nie
mylić
That
makes
one
not
to
be
wrong
Że
Ona,
On
That
she,
he
Dla
siebie
są
Are
for
each
other
Wierzyli
w
to
They
believed
in
it
Wierzyli
w
to
They
believed
in
it
Że
nieśmiertelni
są
That
they
are
immortal
Gdy
miłość
trwa
When
love
lasts
Silniejsza
jest
niż
zło
It
is
stronger
than
evil
Ochrania
ich
It
protects
them
Spokojny
dom
A
quiet
house
Aż
ich
znalazła
noc
Until
night
found
them
Pośrodku
dnia
pobladłych
Amidst
the
pale
day
Ją
Her
Zabrała
nagle
It
took
her
suddenly
Zabrała
ją
It
took
her
Zabrała
noc
It
took
the
night
Ona
i
On
She
and
he
To
było
szczęście
wielkie
It
was
great
happiness
Ją
zabrał
mrok
Darkness
took
her
Ja
falo
dłoń
- muszelkę
I
wave
my
hand
- a
seashell
Słowa
tracą
sens
Words
lose
their
meaning
Bo
śmierć
i
miłość
Because
death
and
love
Już
poza
nimi
jest
Are
beyond
them
W
milczeniu
jest
It
is
in
silence
Gdy
słowa
gasną
When
words
fade
Nie
pytaj
czemu
Don't
ask
why
Los
chciał
to
odebrać
im
Fate
wanted
to
take
it
from
them
Daj
ciszy
zasnąć
Let
the
silence
fall
asleep
Niech
otuli
ich
jak
dym
Let
it
wrap
them
like
smoke
...Historii
kres
...The
end
of
the
story
I
kilka
tych
niemądrych
łez...
And
a
few
of
these
unwise
tears...
Nie
wstydź
się
łez...
Don't
be
ashamed
of
tears...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.